LBr. 915 · Tentzel, fol. 122r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 123v); this page is its right half.
The machine reads it as
- saxonicum. Gotham
- ir celeberrime fautor
- Nonoratissime
- igna est eruditione sua disquisitio de Etymo appellationis Germanora
- Video Tea Classindiro Joh. H. Eggelingio dessentias, quia Marcaro
- milite seatonas quasi Cumbrorum Germanos dictos putat, in eo tamen
- conveniere, quod vocem quitas ex latio ductam, At ea appellatione
- fratlum desumtam. Mihi contra aquad celtas quaerendam verisimilius
- videbatur; praesestim ciem longe eunolum non esset, Herminonem
- partgentis, (quorum vocabulium solo aopirationis gradu differz)
- toti non fane exemplo nomen dedisse videri posset seigdem
- contigisse patcar n le manns. Sune pra caeters trans
- Mecanorum coloniam quae prope Morum tractumque, illum consedit
- quem hodre Leodiensem dicimus Germanorum tulisse nomen
- et Caesar et facitus docent. amcesur lib2. cap. 3. et cap. 4
- de bello Galliconomimat Gtermanos qui eis Rhenum in colunt nempa
- Condrusos (’superest 2od iequ regro Condroy) Eburones Certeos Pamanos
- qui uno nommo Germani appellantur, ad aL. millia Et Lib.
- cap. 6 32 Segni, (inquia x coerusis exgente et numero
- Germanorum, qui sunt inter Ebmonerevirorque. Sacitus autem
- moribus Germ. cap. 2. eos memorat, qui prum i henum trancgress
- Gallas exstalerint ac nunc Fungru unc Germani vocati sint
- Istad: tunc Germani, maniferte prodit taciti sententia jam
- tribu
- tum; allistum Germanorum nomen cum primum ahono
- transimsso Belgisam occupsare coepoere, quod necesse estminimun
- Seculo ante Caesaus n Galliar ad ventum contigusse. jam
- enim stabiles sedes habebant eum cimbri et seurone
- viruscere quibus patrum memoria selos in Gallia restitii
- idem caesar ducto cap. H. Scliai. Cumtergo tunc nillo
- suerit in illa Gallta latinae Lingua usus, consequens vrdotur
- Cetticum esse Etymon Giermanorum. Thec reset quod
- Facibus eodem quem ad duaimus laco seribat Germania
- vocabulum recens esse et mupet additum. Recens scilicet
- censet, quetsiantiqui ipse vacast, nominibus Martorum
- Gambriviotum suevorum, a condiboribus Gentis pluribu
- Seo (Fuiston e:) optis, comparetur. parro Germanori
- nomen nationis aA fuisse cujusdam Vormanice, non
- gentis nempetotius: Evaluisse tamen geaulatim, ut caetere
- quoque sic appellarentur. Haec n sallor omnia sententia
- vel si m’avis consecturae mecefaventim. Caprtotiu
- In Capitolinis Monumentes Fastorum Eruumphorumye, negas repecvr
- quod dincram Marcellum de Insbribis et Germanis
- Ad du. Tenzelium Histonographum
Cite
LBr. 915 · Tentzel, fol. 122r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867437:0243?run=74