Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 916 · Teuber, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. i dap excempel ist mutu nnil intu 3eque excella Non
  2. ton Gaetan liabe und sin dar mieste an fene er fain soril iit
  3. e
  4. sin Hon Banoaten musin Mor alten amdeen eonnen und
  5. wam sin ab ncht haben Wollen abs daß atdacß Wwerk w fin-
  6. dugs gatte Wil von Garhen phrinigen Wa und wans Gaptig-
  7. stim Manghen sagen das ah ab erfunden odna on machst
  8. Garba dar auf hoßtn at zu glaich and word anit differfrau
  9. Waß sin dan an Wwollen eandiven wollen dan il habedin
  10. ganta zeit davan sencnlirt ind in fandiet amh habe nl bist
  11. C
  12. Non ostren biß it il mihu Wertig binals dan 13 Angustur
  13. c
  14. anat bitte at ila eucett. gant on horsam min zum al er gaben
  15. ex
  16. daß ait Norn hahr bin aus uhe arbeid gegangen bin dan
  17. dan el. Docter Worchnna Har bott m il solte iiht melre
  18. dan ahu arbeiden amh hat nn mich nohllan ate an lassen
  19. bißt in daß galt wbinder bn zahlat hatte anch habe ah men
  20. Rathlirhan bin hin nult in stich laßen Wolllen so habe it
  21. ils
  22. mugae Hon gnnommen dißt wlnwib bahtar zum erfinden wald
  23. C
  24. ab antanign got lob inn danict zum enda Harfrtiget habe
  25. ome habnarh ab so simpel nae fundan daß ab miht dlechste
  26. can nefumdan mardan daß ab dar deleiesta ahe machu
  27. an gorae ninphlosar Threstlar an gare ein gag tillers mlle
  28. naens mare Gasdtig monhan kahn san ian at as 3twa-
  29. excelliodem nimnen andern garogen wnrs de soist ab cen
  30. snust mane den socon finamh atn gelechst nlaedan daß-
  31. guet maß ellanam on wlacht kohn dan außt gn Rachnnt
  32. mandan daß habe at anh Wahe hasstio ng funden
  33. allso rbil nosteinmn nih etgest ahree hant von sin haben
  34. Wong earlaß ait on inn haben solt ndan sam Nor out ne
  35. fundan Mret Wie ail as bechrribe ih bitta alsi excell.
  36. e
  37. difter from otnich wandar andnord zugaben it habe
  38. nuest lang hart dan icst zum laben habe wol sin miest.
  39. wolten bo gnen it mit an hollant hiemnin ihr excell.
  40. c
  41. meil at nb dan libsten gonnen ahbefalle alr excell:
  42. an dia gonsa liaba dasai

Cite

LBr. 916 · Teuber, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867450:0102?run=74