LBr. 921 · Thevenot, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. de surs ravi d’apprendre des nouvelles de la
2. sante de M. Thevenor et de M L Abbé Toucher, et
3. du souvenir dontils m’honnorent, je joins icu un
4. mot de lettre pour chacun
5. de vous avois evrit
6. de chome par le secretaire du Marquis de Lavardin
7. et j’avois écrit à M. Thevenos par l’entremise de
8. M. Aazout. Je me semble que peuy reponse à mes
9. premreres mais non pas à ma replique.
10. La guerre à zompu les mesures que j’avois prises
11. voar parser par la Feance; et apparement on n’y songera
12. gueres aux lettres dans le tenps d’une crise genetale.
13. lar il faut avouer, que si la trance se trre mantenant
14. d’affaire s’à quoy il y a beaucoup d’apparence), elle donnera
15. la loy à l’hurope pour long temps. le pendant peu de
16. gens peuvent comprendre pour quoy le hoy tourna ses
17. forces du coste de la Franconce et de la suabe au lieu
18. de l’asseurer du bas Min, dont il estoit le maistre
19. en partie par le moyen du Cardinal de Tuittenberu
20. A mantenoit sologne et Lcege dans sa dependance
21. et donnant palousie aux Estats; Je rompoit les mesures
22. que le rinec d’orange avoit prises pour son pastage
23. Et conservoit le hoy dl Angleterre. Je pouvoit memes
24. faire toutes ces choses sans rompre anec l’Empire, et
25. le seut pretente de maintenvr le Cardinal son Allue

Cite

LBr. 921 · Thevenot, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867469:0018?run=79