Search the Nachlass

LBr. 933 · Toland, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et Mons. Toland
  2. Monsieur
  3. j’ay receu ce que vous m’arés envoyé contre le
  4. docteur Sacheveret, aussi bien que le sermon de M.
  5. l’Archeveque de dublin, avec la refutation, dont je vous
  6. remercie. J’ay trouvé des bonnes hoses dans le livre
  7. de ce prelat sur l’ocigine du mal; mais je ne saurois
  8. douter son sentiment, sur qui nous à nous, faire croire
  9. lectio
  10. qu’il y a dans les substances libres vele puissance de une volonté ou Election
  11. an
  12. vaculoir, qui ne soit point fondée la representation
  13. Qdans
  14. du bien ou du mal des objets s
  15. ne sayquel
  16. pouvoir arbitraire de choisir sans sujet. Sou il me
  17. semble aussi qu’il est son sermon aussi ne me satisfait
  18. pas, lors qu’il semble nier que qu’il y l len dic ve
  19. que nous avons quelque veritables notion des attributs de Dieu
  20. Dieu. iant je n’ay point votre differtation
  21. sur le livre de Giordano Bruno, tont vous parles
  22. comme si vous l’avies mis tans volre lettre
  23. ou il parte
  24. bmerievit
  25. trabon est
  26. un commentaire expres. il est vray que ’estun bon auteur
  27. mais je trois pourtant qu’on peut dire, qu’il se trompe fort
  28. en partant des juifs. Il ne paroit point fondé d’avancer les points suivans
  29. de dire que des Edomites hassés de l’Arabie se sont joint aux iniss itraelites
  30. et ont pris leur loix, y que les juifs sont (gyptiens l’origine, ny (3)
  31. que Moyse a eté un pretre Egyptien, ’y que Moyse nait parlé
  32. la Gracs qui d’ait cru que Dieu est les le Monde ny n’il a
  33. que Moyse ait ocupé les environs, d jerusalem, qu’ uedes jniss ont occutre
  34. ait aecupé le paix pays sans guerre que le metu
  35. 1
  36. foct
  37. que lnoyse
  38. obtenu
  39. combat
  40. matiere
  41. pays seut peu digne paus d’etre d’etre cose la
  42. combat
  43. obtenu par leret
  44. des courbats; qunes qu’au lieu d’armes, lemployé a
  45. estoi
  46. les ceremonies de la religion e que les peuples voisins se fout
  47. se soyent joints à luy, ny que des tyrans suvesseurs de
  48. Moyse se sont joints à luy (10) que ses successeurs
  49. ont introduit la circumcision et () l abstinence de
  50. certaines viandes. je ne veux point eplucher
  51. le reste, mais je ne faurois dissimuler la faute
  52. qu’il a faite sur une chose dans urs fait de son termps,
  53. priff. M. Casaubon a remarque que Strabon trompé par d’autres
  54. le voisin de son temps, en croyent qu’Herode a ete
  55. ostant
  56. un des pretres, ou pontifes
  57. M. a Hicet doyant ete sans doute un
  58. des plus savans hommes de notre temps, menite qu’on
  59. lees je crois
  60. parle de luy avec moderation
  61. qu’il faut distinguer entre les caracteres eta langue
  62. des chinois. Les caracteres en sont difficiles à apprende
  63. bea ucoup d
  64. et les jesuites ont raison de soutenir qu’il faut ien du temps
  65. pour qu’on soit en état de bien entendre les livres de
  66. cette nation; mais la langue n’est pas si difficile, par ce
  67. qu’elle consiste en p quand on en a attrappé la
  68. pronontiation: ceendant aussi est elle fort impat
  69. En las que vous me voulussiés envoyer quelque
  70. chose, le meilleur seroit de le Mettre entre les mains
  71. e M. Mezquita Au reste je suis
  72. Monsieur
  73. votre tres humble et
  74. tres obeissant serviteur
  75. teibniz
  76. fois
  77. dit qu’il arrie quolque caux chinois dans
  78. =si ce n’est qu’il a voulu
  79. parter dHerode
  80. etoi obtenu
  81. encor
  82. auteurs a confondu le lac de Sirbone
  83. Asphaltite
  84. avec le lac
  85. la linngue Coptite
  86. ou le jordan se per
  87. Quant aux chinois,
  88. harde beaucorp de
  89. ancien Egyptien, et
  90. des personnes y versées
  91. le croyent bien differe
  92. de l’Arabe
  93. la conversation de tracer les laracteres en l’air
  94. ou autrement; pour se mieux expliquer

Cite

LBr. 933 · Toland, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867495:0065?run=79