Search the Nachlass

LBr. 939 · Treuer, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vir clarissime et doctissime
  2. pergratum est munus luum, juvatque legene quod audivicum applausu. Itique
  3. satrumque
  4. snt et pro aratione Germanica, et pro dissertactione latina transmissa gratias ago. Illu
  5. erno
  6. oratorem et poetum hic philosophum osceudisti. Video et lando, quod recentione
  7. pistu non
  8. philosophos veteribus conjungis. Sensus propre in sensibus, non esse errorem
  9. autem
  10. verum est etsi res aliter repraesentent ( quam sunt, erramus nos cum ex apparenti
  11. di vero judicamus non intellectis causis apparentiarum conditionibusque. illud tamen
  12. quod ex Bailio allegas th. 5. non ad mitto, facultates sensitivas per suam naturam
  13. et essentiam esse reflexivas. sane s reflexus d drecto
  14. bea H et cum bruta sentire statuam,
  15. conscie tamen esse non arbitror. Balius Baylius distinctam satis no-
  16. tionem perceptionis generatim sumtae non habuit, hinc eam cum cogitatione
  17. confudit, qui mos est plerorumque Cartesianorum. Hinc etiam animam
  18. buloum brutis ani negant, nulla sensumque verum brutis adimunt
  19. Itaque modium Cum alii contra brutis mentem tribuant. Medio tutissimet
  20. himus si sensionem sine raf reflexione anineae probe concipiamus,
  21. In utramtis partem exceditur ab his qui sensum et reflexionem
  22. conscitntum compexa statuunt, vel enim cognatur brutis adadimere sensum animamque
  23. vec quod faciunt Cartesiani plerique, vel concedere illis mentem, a quo
  24. Lockius et similes non valde athorrent. Causa erroris est, quod philosophi
  25. vulsi non satis distinctam habent notionem sensionis vel perceptionis
  26. i universum, hinc Cartesiani eam cum cogitatione, id est perceptione
  27. conscientiam involvente confudere.
  28. notas ta.
  29. verum quidem est, nos errare, dum non abstinemus ab intempestivo judicio
  30. sod judicium non est res libertatis, neque actus voluntatis, ut sibi Cartesiani
  31. persuadent. Cum oritur fudicium ex porceptione connexionis Cum pendeat a
  32. ousue procefinis in
  33. eu iocarum percipimus
  34. unel
  35. velutis cum cogirationem alidivertitur seducum connexion
  36. met actu
  37. v
  38. agit, quae cogitatio
  39. e0 ipso judicium formamus iter liperum est agere ex judicio
  40. Etsi enim voluntas moveatur ulsimo judicio interlectus practici, tagen no statim pervenit
  41. ita fit ut inter multa interventre possnt,
  42. sed eam in rem tempore opus interea multa intervenire possunt, quae sive
  43. ad decretoriam plenitudi summum conatum, .
  44. ab effectibus, sive a novis judiciis, sive etiam ab externis quae actionem faciant
  45. abe
  46. a voluntate suspendi actionem, aut amplius, deliberari. Haec ideo scribo, ut videas
  47. jusertitionem luam mihi esse lectam. Vale. Dabam Hanoverae
  48. 121 Maji 1708
  49. er-Musori abque
  50. decellentis
  51. Simo Lomino LE13N 15 220
  52. Lerenissimi Electonis Lerunsvic
  53. et Luneb:
  54. Consilia mio ou timo
  55. Lommo ac Peabrono meo cultu
  56. obsenvantissimo prosevendo
  57. Hannoveram.

Cite

LBr. 939 · Treuer, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867501:0004?run=74