Search the Nachlass

LBr. 940 · Trevisano, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vir
  2. me Exeatlert simet et lell
  3. Monsipur
  4. e vous suis bien obliges des bonnes nouvelles de votre
  5. ors
  6. pretiense sautr, priant Dieu, qu’il la conserve long temps
  7. pour le bien public. Votre zele pour l’avanement des
  8. scrences solides ne fait encor attendre beaucoup de fruit, non
  9. su ement de vos propres meditations, mais encor de l’encourayement
  10. que votre autorite peut donner aux autres. Je sonhaite que l’italie
  11. en profite. et qu’on peuse. entre autres à un
  12. n ctionnaire des Art Ialien des Arts ou Termes
  13. Tehniques.
  14. d Venise (que nous voyons
  15. L Giornalo deLetterabi
  16. tan ici) contient
  17. souvent de bonnes choses. Je ne say pourquoy on S’y
  18. sur
  19. est avise dem attaquer sans raison, sur e la suggestion
  20. p un Romain adversairi des droits de l’impile, et de la
  21. Sine Mailon d’Estre. Il me semble qu’on se devoit
  22. tenir dans la nentralité sur ces matieres. Aureste
  23. moins
  24. priant Dieu de vous conserver long temps en bonne
  25. sante; je surs avec Z ele
  26. Monsieur de V. E.
  27. p. S. je pourray tousjours recevoir
  28. vos ordres pur M. Farinelli Agent
  29. du Roy mon maitre a Venise.
  30. le trestumble et tres obeissant
  31. givilem

Cite

LBr. 940 · Trevisano, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867503:0010?run=74