Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.65.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 2v (DE-611-HS-867767:0004), where its text is given.

The machine reads it as

  1. vie aussa waniger va dam
  2. sesdon
  3. groogentli
  4. Residentam Persio, minc
  5. hecommendatii dnotu tamo
  6. seebiget dn convereere tworrdhoct
  7. dienemins wecsnist ob pte kois
  8. Secretaire du presio. deshambue
  9. se Comte dehosenbers congrsiimure
  10. Mo
  11. dan
  12. ser autanthiet ragt de ns
  13. e
  14. mohage dadaita coeode
  15. dievere orethen ist allaes nocheen boreige
  16. 6
  17. Onstandr sot oind aut 2.0d5.
  18. worsem nach laixzio geha mudust dan
  19. von
  20. est
  21. ansbens aut fuatiges donnerestqu
  22. C
  23. frstge stolte
  24. C
  25. s
  27. C
  28. Orander esfnda
  29. statem ruxaßteigeeit noch am eoben, hon sich ihoen plhwarhen instande pars
  30. denrs sonsten in Inconle bona nova allarvaie mn ist man bosorgt,s daß
  31. t
  32. muyfariger. on ze pestatut fi abar enderis die manit
  33. Dar mie Horc aniai manc
  34. P.d
  35. sDui
  36. Dsas
  37. S.
  38. se
  39. eat arrinbol an
  40. sor eiguent nchme, die fuvestin slle, argis fesi
  41. l
  42. 2
  43. eawieeen, wnd wclchere swac ilo profes, hag srctfensde incommodiat tone
  44. C
  45. es
  46. hog tron doc taugmans soift rass det ehfoint dibeo die beatteren forte
  47. dibee n sihe catiohar nnd dabe gels
  48. c
  49. so
  50. tea manut, sorbe dam beipseut aus
  51. gestt corlifere ains Misser instai
  52. et
  53. scopo Tristorico vind an samge tom
  54. a
  55. C
  56. e
  57. ar 1
  58. d dan solstem. aiss accommademt
  59. OV.
  60. est noc trrm doclise fosmuni, obvos
  61. oporo
  62. den Horetag dab angetriaganab equins
  63. serit nuumita mistdhane
  64. 5
  65. a
  66. )
  67. l
  68. arcverdi
  69. aestes dieebpheeibe anhoclterd fion. Sollamu mid forg lard bouisi
  70. en Endoleeusocriben won wondns heen sih sove vo des lesttaes
  71. B
  72. c

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0005?run=74