Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et si gene Luy pois parles tousjour moy mome
  2. la Comtesse de Carasse me sert d’intertrete. S. M. a
  3. Jegu une lettre de recommendation deMr Oberque, do
  4. elle a esté d’autant plus aise, pois qu’il a autrefois
  5. parle d’un tout autre ton. ensorte même, que l’Empe
  6. ratoice douariere aressoché a un certam Ministre,
  7. pourquoy done on reflechissoit present. plus qu’au
  8. taravant per les eloges quela jour d’Hanmovre
  9. donnoit à la prirocesse, que lorsque oberque en avoit
  10. porlé avec tant de desabantage: cetle mp. est
  11. fort treoccupce pour sa consine, mais elle l’est auss
  12. seute et n’apoint d’autre assistant que son p. con
  13. fesseur et 2. ou 3. autres persones qui ne pourront
  14. vac grand hose. Cepoinit perricipal est quelelors
  15. attiolique luy meme n’est pas duspose pour cette perre
  16. cesse, et I. Palatin m’afait écrire quec un cour

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0038?run=74