Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 2
  2. soit mieux pousse. car quoyu ce grand punce
  3. ne laise pas dy penser au milieu dela guerre, des
  4. ces choses ne sauroient aller si bien qu’en temps de parx
  5. ei
  6. On est icee etonne que les Generaux Mosçovites ont
  7. a
  8. t
  9. abandonne sans resistance le passage de riviere de
  10. Niemen on de Memeliqui cnte aupresde grodno
  11. c’estoit apparemment Vendroit le plus propre à eloique
  12. e
  13. le Theatre dela Guerre des paysductar. Il est viay
  14. L
  15. cependant que l’armée vedorse a pati extret
  16. mement, en dallant au delà, et quil luy fautat dus
  17. temps pour se remettie, vos asseurance dont la
  18. gatette a parte contre la nouvelle dela trupture
  19. de la porte avec lelzar ce sout tronvées veritab
  20. uneffect ce nest pas l’avantage des cures
  21. denir à cette rupture. Car ils ont temoigne
  22. autres fors du temps du vieux stagotti mmince
  23. linusqlvane qu’ils apncehsudoient les frop grand
  24. avantaresdet, suedois, et del autre coseils craignent
  25. de suattirer un cunemi aussi puissant quelestam
  26. e sut tan dailleur, voil qu’il est le maisne er
  27. temps de paux et qu’en temps dequerre les panissaire
  28. et les sparile sont. On dit queeenerat
  29. deister aura des forres suffisantes pour exterminer
  30. int
  31. les Rebells Eneffect il vaul mieux faire des grands
  32. trainen
  33. e
  34. cloits une bonne fois que de lapgoir lont temps ou
  35. d queles deux femmes deue deuxe deux grands
  36. gereraux dela turonne ont ex una entre vene
  37. Sa Warsovie dans la Maison dem. Bonnac qui
  38. travaille fortement pour Cramistas. Mais jelrois
  39. son bul principatestd encomcagtires rebelles. M. Toland
  40. ous
  41. avoit icy. une Aporogrebatine uste des protestans
  42. n
  43. On
  44. Hoparie quis avoll apportée de vie
  45. quele coy desuede s’est remis enmarche
  46. u

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0082?run=74