Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 46v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. touts lec penples dile domnatios dulzer, j’ay on voye
  2. un eatrait de ve lettre en Moscovie, et attenday la
  3. rpenceese fais proseater. solliciter par.
  4. ce
  5. omte Ottingue, quise souvient de personne auce
  6. taucoir d’estne, qu’on vous auorde laliberté dere Ayan fait en core le Mercure, j’aytrouve à moncile
  7. Mercher in Bavicreles informatione, quelluy son
  8. haites d’avois pr l’histoire dela maison destron
  9. fe me rapperte a cegnes’ny mande à My. lesdueme
  10. me et ses auce baucoupile passion
  11. Monsia
  12. e
  13. a
  14. ce tres manble endcus
  15. e 4. adust
  16. e
  17. un
  18. ruiteur
  19. 1
  20. jce

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 46v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0092?run=74