Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 58v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. poulust purges tout des rebelles, ou ils sont plus forte que
  2. pour; et del’autre coste legen. Hcister uine sa cavalle
  3. rie, et vent astheur frendre Meaheusel par menaces plus
  4. tost que par des efforts. Quant à nos Moscorites, il est
  5. vray quile n’ant par voula de sputer trap le terrain dans
  6. la derniere rencontre, mais suffit, que l’omemy ait per
  7. du plus que nous, cequi luysera fort desavantageux quand
  8. il fera un second jam de cette nature, par cequ’il r
  9. peut pas retrouuer si tost des recrnes comme lelzapr
  10. on dit, qu’oy avait inter cepté une lttre de Boncc pr
  11. J’amb. de Fr. à Venise, par laguelle on avoit remarpue
  12. ins, quelet. debr. avoit affert 4. millions deus à celuy
  13. desuede faire la paus avec lebzair. mais que onacain
  14. repondu: encores que p. Pargent le Roy desecde le pourrait
  15. a
  16. accepter, it nyavait pas pourtant moyen de reussir, tant
  17. que MeZ
  18. ne nerendroit par les forhesses sur lamer;com
  19. me assuo? ibnre fera jamais à moins de le derroniser, comme
  20. les suedois orsont vartes. Jeturs
  21. ce vr.ybo. 17or.
  22. Monsicur
  23. que tres abeiss. valit qu

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0117?run=74