Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. m
  2. M
  3. à 4. tués et 3. deblessés cela sest passé le El. Vous avesraisn
  4. dedire Monsieur, que laguerre ente lelharet la svede ne sefiinira
  5. que l’un ou l’autoe nesoit rume il est vraysemblable que ceseraptus
  6. test ledermer que le premer nous avons et pouvons tousjours avois
  7. des resources; mais pointle . desrede, lequel estant une fois ruiné ne
  8. Je remettrapas dans un siecle. la livonie est gastée pour jamais, plusia
  9. autres provinces demême, et il est in capable de rependre cequ
  10. E
  11. a occupe sur luy. desorte que le Roy desvede devroit songer à bonne
  12. sieure à faire la paur en rendant et laissant aulhair cequi luya a
  13. partenu autrefais et abandonner son stenzel qui ne peut ja
  14. mais estre Roy depologne; si le hoy de suede ne le fait pas je cranit
  15. qu’it ne reviendra jamais vif ny son armée en sede: quant
  16. ausiege deaille, pour vuqu’on l’outienne a quel prixque le soit, on
  17. sien peut contenter; mais tout le monde trouve à redire à la maniere
  18. 1. 3
  19. de l’attague et cequi s’est passe à l’entour des retranchement
  20. on est plucheureux en donnant bataille qu’on neltest en sieges.
  21. on verra apparemm. bauvous de contrediction, et de repoochis

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0121?run=74