Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 80v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ce la perne a crorre qu’il voudra passer patla France
  2. ene jay il peuse a la mediation aosecles venitiens;
  3. le petit imprime dont il avoit
  4. lbous envoye Monsieur
  5. esté parte, je ne saysi vous souvenes excor de ce qui en
  6. vous
  7. etoit le but, et si vous aves le memes sentimens. pour moy
  8. et demoure ferme aux, concerts Je souhailoy
  9. s
  10. e ne chanes pas facibement les miens.
  11. prouppes
  12. Les trouppes
  13. de cartenberus allautaux paysbas, l’armet dufaut
  14. que le papier laisse fit traduit ,en flamand.
  15. JC in y perd beaucoup, de soile que je doute que lile
  16. Msgr Tledteur y voudra aller. se m etonne que les Hollandors
  17. qui prechent tant l’angmentaton d l’armee at de l’Emprre
  18. a Ratisbonne agissent directement contraeur propres repre-
  19. Cousue le duc me paroit ferme dans le sentiment
  20. sentations
  21. de l’alliance avec li Czar. que Un je ne say qui quel qui
  22. l’est dit Ministre de ce Monarque a parte a Mad. la princesse fours
  23. Restec pendant son
  24. Voyage (car elle a esté chez son fiere) et s’est attribue une commisson
  25. et pest abritse une commissioi quand elle
  26. du (par pour chercher un parti au Cealeoriz, mais Myr le
  27. Duc a ditquandilsla seu que c’estoit apparemment un Gascon
  28. puisus le s par luy avoit eerit par votre caual.
  29. S. A. S. me
  30. jusquicy et la yme voulant
  31. dit que la secouve prircesse ne vouloit pas vou aut pas
  32. et n’ys estant que deux ans de difference, il uy paroissoit, ’on
  33. qu’il valoit milux penser ala verniere.
  34. di
  35. 1
  36. vostre santé le permet vous aures la bonté
  37. poncs
  38. Monsin
  39. n in fermer un peudes affaires de vienne, et jesurs
  40. au reste avec Zele
  41. Mlousceur de l

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 80v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0160?run=74