Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 121r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. a minuit
  3. Mylord (omte de Rivers: partit ier dicy avanthierla nut
  4. ayant aftendu encor quelquajours icy apres son audance de
  5. pour resevoirces cettres dosnn eterre que le vent avoit reccerde. Ceppemant
  6. conger iu printistante essent allee au Ghord
  7. endivit proprea
  8. dAngletenq
  9. la chasse dans le pays de hell et luy attendant ses lettres que le
  10. vent contrane
  11. est reste eqeoquelquesoro
  12. a Angleterres
  13. retardest ces lettres avoient apparte quelue
  14. ceurguro
  15. chose de nouveau de la part de la perne, s’auroit suivi la Cour an Ghoro
  16. il nous asseure des bonnes intentions du Ministere present pour continuer
  17. la querre avec vigneur. Et Il m’a montre que la nouvelle (ommission
  18. pour la Tresorerie, a desa tronvé moyen de payer plus d’un million de
  19. liure Sterlins, pour l’Espgne, l’italie, les trouppes des pays bas, et autres
  20. besoins de l’Etat. Je crois en effect le ne la Reine et le nouveau
  21. Ministere ont eté surppis que lesa le comte d Starenberus et M. de vreyben
  22. pas apres le thangement duc Kinistere
  23. ont solicité de la part de l’Empereur
  24. Cette conservatione
  25. larce qu’on auroit ote les chefs, conserobles reatures qui amoient pu nettre
  26. nanono du gienu partemens. Clac
  27. le nouveau uinistere en danger. Mais le choauagement du mirister auroit pu etre
  28. ayant
  29. reliberi
  30. evité, si legu qui estoient dans ce Ministere vieux minisere avoient menage un
  31. peu d’aoputage l’esput dela Rerne J’ay su a depurs ques long temps
  32. que ce changenent arriveroit, mais j’avois esperé. Comme; ’ay dassesbonnes infor
  33. mations depois lon tems, des de l’etat des affaires dans l’Angleterre, et que j’ay
  34. des amis considerables dans liun et l’autre papti, pay ete interme j’ay su de purs long
  35. temps que la Reine changeroit, mais le ministere, mais on avoit cu qui’elle attendroit
  36. la fin des trois ans du parlement et sans les degousts qu’on luy a donnes le la seroit amve
  37. et
  38. it
  39. a
  40. il y a des personnes en Angleterre, qui souhaiteroient que j’y sisse un tour, equ’on s’expli
  41. queroit envers moy sur des choses qu’on ne voudroupas faire passer par le Canal ordinatre
  42. er cequ’on sait que on
  43. Monsieur de Bernsdoit est chez l’Electeur ou dans l voisun sur une terre
  44. quil a dans le vosinage, et je neqluy parter de votre intention que de lve voix, et a
  45. Mais i’evite cela pour ne point denner jalonsie
  46. son retour. j’espere que vous ne me feres point passer, Monsieur, pour un simple porteur des de
  47. lettres. Etant asseuré de mon exactitude de l’exactitude avec la quelle je say garder ce qu’on
  48. meconfie: autrement cela même me decrediteroit aupres de ceux ou je m’employerois de
  49. votre part.
  50. an des grands priacipes de practique est: semper nocuit differre
  51. perre nempecheroit pas, parce qu’elle
  52. des expediens qui ne conteroient
  53. s
  54. mera
  55. Il y en a même
  56. un trouveroit moyen de les faire faiire sans dedepeuse par
  57. durane
  58. e point du p510. 14. 21 est une affare inportante retidire
  59. cett e
  60. eg
  61. y servirois eront pas s
  62. vient gagner ui rese
  63. e Zenac
  64. que je ne say si c’on oblieueroit b8lolf(4 parvapport aux 37 K42. 4. 76540X12 de l (f, 22. 19 m 42
  65. 24.19 +0. yhloro. Et pour presparer les choses
  66. en l’on ne sauroit songer trop tot.
  67. als laequels, il ne passera point pour pavec les susdit de negocier cette
  68. peritissions et et farie exprimer, dans un traité. protestant qu’ou ne se mela pas d’eux
  69. Je conser, il servit peut etre bon per si l’on est
  70. on a beson de grands egarda asgust sur fnni9
  71. no
  72. support
  73. et il y a elu gens quine
  74. et
  75. et de beaucoup delicatesse
  76. endantres ausles matteres canles
  77. la Reine
  78. adisqu
  79. e
  80. solicita
  81. dons
  82. etoient
  83. mandices
  84. de telles

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 121r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0241?run=74