Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 122r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 123v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. l
  3. Je Vous suis tres obligé del’honneur de vostre derniere
  4. ihy a apparence que les affares d’angleterre viont mieux
  5. quel on nes est attendr, comme ju l’avois d’abord enoj as
  6. etquelle concernoit plus le duc Marleborons et sabande que le
  7. tretendant, aus il fant essorer qu’orres avoir un peu
  8. mortifié Mareborous, la nation tre voudroit pas aversace
  9. sie fant de millions et tant de milliers l’ames, pour enfin
  10. reculer et donner bonne pose àl’ennemys.Vons saures
  11. mieux Morsioar que moy ’assiebe, pas que ons estes en
  12. correspondence avec putieurs secs anglois, la prelle vous
  13. faites tren d’intretemis saris y aller empersome.
  14. Mor deBerasdort est astleur, n’aron dit, au pars de Mellen
  15. bour pous alans les disferent, entre le maitre et les estats
  16. lemeilleur scroit que depart et d’autre on rclachat quesque
  17. Moti dcla rigneur desonpretendu droit. et ces ostats perdont
  18. Me de Leibnue
  19. tat

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 122r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0243?run=74