Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 134r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AM. d urbici 14mans 171)
  2. Monsieur
  3. us
  4. VoS. aura receu lalaAre que je me sins donné honneur de vous
  5. cpire de dolfenbute lon de Bronsoic et j’ay pour soivi non f chemin
  6. A
  7. ad Bertia. deprus sont arrive des thoses asses considerables. M les Trouppes
  8. dHanover sestant rendues maitre, de peme et puis de fildestem
  9. et les sarsons vous en sont sans touté connues par ce que Monsieur
  10. deHuldenbem a en ordie de repressiter d’allegoer. Il y a desa temps
  11. qu’on avoit mis en arrest quelques revenus des Eulasiustiques de Hildeshean
  12. out dans le paysdHanover et de oefenbutel, pour obliger a chapihe
  13. den mieux user aus les suetseram aliques du pays: mais comme cera
  14. e
  15. tomboit princi palenent sur lepetis clerge
  16. Chapitre dela Catledrs
  17. e
  18. le
  19. We l’en est point soucce, de sorte qu’on a pusa ffarover la reslutum
  20. d’employer des boyes, plus efficales. esrapire fera sans doute
  21. grand biuntia ieune e se silumilirgui dira quilne pourra plus entretem
  22. e
  23. le regiment qu’il a sur pred pour la cause commune: ils ont envoyé
  24. s
  25. icy le j’hanoine sgrabet poar faire des plaintes, et cette Cour prend
  26. L
  27. fort la chose a hieur p Roy marque en a ete extremement
  28. emu et a fait declarer quant qve bientam de ouider Borfhausen
  29. acette joceasion
  30. l secat fr ex for il en renforera la gamison, et fgra même paure des fortifie
  31. etiont la plane. Comme lu jour de roottenbutel à le même
  32. interest dans l’affaire de de shein, je ne doute point qu’on
  33. nat que depuis au moins, ele ne soit entre ans quelques mesures
  34. aya
  35. communes avec Hanover.
  36. ay appui depurs que jc suis icy, j’appus pour certain que le
  37. u
  38. Traite DRanover avec la soede, sur cerhames terres dont a ete rompu,
  39. peut etre que vos planites, et ceux de quelques autres alliés y ont contribre
  40. et quoue qu’on y a cru d’avoir droit de conclure, ou l’a sursis, pour
  41. a finque personne puisse dire que nous avons renforce, les suedois oi pouroient
  42. contre la cause commune, à la quelle ils semble qu’is pouront
  43. secietatre svedois a presente
  44. cy une reldeclaration latine de son Roy, qui me parvist
  45. causer prejadice.
  46. in erlius
  47. 2

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 134r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0267?run=74