Search the Nachlass

LBr. 951 · Varignon, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. outreur
  2. a Parit ce 23. May 2702.
  3. Varignon
  4. Cert pour vous reu ercier avec bien dela reconnoissannce de Lhouveur de
  5. vos deux lettret, dont la previere ma eté envoyée par M. Bervoulli de
  6. quoningue, &t la seconde ma été reuduer par M. Pinton. Lortque fay recu
  7. celle-ci, la prreuiere étoit detja plbligue dout Le Jour nal det Tcavant
  8. du 20. Mars dernier ou javoit detja fait la previere del deux corrections
  9. quevout me marquez en metbant Les unet au lieu des unt. Pour La
  10. seconde, qui consisté aucettre d’autant au lieu du secoud suisque, jene
  11. Lay point faite; Mais cett une délicatelle de Lanque qui ne fait viena
  12. Lachose, & si peu sentible que lant vout jeuy auvoit point fait
  13. ateurement dattention: & elle mele paroite ecove si peu queje
  14. doute qu’el y au beaucoup degens qui la fattent: Cette Letlre à un
  15. heu étourdi nol adversaires, detorte qu’ils ne fout plut tant debruit.
  16. ils ne laitlent pourtant pat de reuver encore sourdement pour
  17. sursirendre Dumoint let ignorant. Tout Le voyez par le Tournal
  18. quevoic, ou M. Rolle fâche de décrier votre calcul en se servant
  19. de ce caluil luy mene qu’il déguiter duve maniere si grosliere quil
  20. ny a pourtant queles ignorant qu y suilsent etre troupet.
  21. ut quici et dant touttet les objectiont qu’il ma faitet à L’Acadee
  22. contrece calcul, il le scrétendoit toûjours fautif sujet à L’erreurr
  23. mait jeloy ay si bien demontre quelet Lavalogitues qu’il croyoit
  24. y voir nétaient que deluy, de que faute d’entendre alter ces calcul
  25. uil nosesilus Laceuter derreur dant ce Journal: Il se contente de
  26. se dire seulement intaffitant. Comme il ny parle scoint demoy, et quil
  27. l
  28. neteroit sat potlible deluy repondre saut plarler deluy &t mêue d’une
  29. maniere qui ne manqueroit sat de contrevenir au silence que nout a
  30. imposé LAcadeuie, je noteroit publier Le projet de Reponte que voici,
  31. jeuesuit contente dele donner à M. Le Mavg. de L’hopital pour
  32. aider à quelquem, Lequel n’étant point de l’Acadeuie aro plut de
  33. O de D
  34. Liberte que noy de Repondre a M. Kolle.
  35. La railon pourlaquelle, à la findere projet, jetraites
  36. desubterfage Let Tangeutet relativet deM. Rollo, cett
  37. quil ma toutena autre foit à Lacademie dant sa derniere
  38. detet objectiont contrele calcul differentiel, que sonégalite A
  39. Cooyer le tonunee) domuoit aupoint e un manimun p0 pau respont à lare

Cite

LBr. 951 · Varignon, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867792:0019?run=74