Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 951 · Varignon, fol. 49r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. avignon
  2. honneur de votre souveurr, Montieur, que Le here Le lona
  3. ’anonca hier, m’est trop pretieux pour ve sat vous en veucercier fout
  4. s
  5. present event Selong tilence dont il nemarqua que vout éties urprit
  6. vient d’une maladié delequelle je peutay mouvir il y a 20. Moit,
  7. dout il me vetteen core det maun de tetse qui ne me pervelbeut point
  8. encore de m’appliquer comme ouparavant; quoyqueles eaux devichy
  9. d de Bourbon, oujfut l’année hathée, set ageut fort diminues. Ils etoieu
  10. accoupagnet defoiblettet effrayautet, comme d’un homme à qui on auroit
  11. suvert Les veives des 6vat det daubet, et qui seroit sur le point
  12. d’expirer parla perte deson sang: cet eaux det ont (graces a Dieu)
  13. distinéet: et a ucet maux de terte siret, ma saute est presentement
  14. aster bonne. voi la la raison de ulon loug silence, que jespere
  15. que vout enculeres d’autant aitément que le Pere Leloug ma dit
  16. fuont avoir infourvé de cet état de mamauvaite sauté, sequel
  17. nemua houreant pas engreché Nout a ffait de mappliguer desuit
  18. quelqueteurt; &affin que vout en jagies voir une propotition
  19. uuevont verrez faut ses Mevoires de Sacademie, Bouchat set
  20. resistancet des milieux ou les corptse meuvent Saqueller mesavoit
  21. des peut généralet & des plus siplet, en ayaut deduie fort aitément
  22. Bout ce que Vout, M. neoston, MI. Haghent, & M. Wallis
  23. aver donné sur cette matiere, en L’appliquant à vol hypothetet.
  24. elay autti appliquée à plutieurs autres dait Letquelle tout
  25. ela met aulli vlenu avec la memer facilité. La veic celle
  26. proposition precédée de deur Leumes dont le previer sert à la
  27. demontrer & sesecond à eritirer Let contequeuet.
  28. Cles diminutions de la vistesse
  29. je crois qu’il faudroit ex pliquer ce qu’on appelleicu lesti resistances, et dire, que ce sont
  30. et resittancet inttautancet continuet dun milieu quel conque
  31. eMmreI.
  32. um monvement fini quelconque, d’une durée fince, sout
  33. infimment pecitet.
  34. en comparaison des forces vives. Les resistances sont comparables
  35. avec la petanteur, mais non pas avec l’impetuosité ou percussion, qui
  36. infinie à leur egard. Et c’est dans ce sens que
  37. Galilei a dit quela force dela percassion est infine
  38. a doume des vitellet inttautances d’un corpt mû dequelque
  39. c
  40. Lemme 1.
  41. toules les vistesses sont instaptanées
  42. maniera que cetoit est toujourt proportionelle à la longueur du
  43. chemin quelles sui pout parcourir L’une apvet L’aulve ar
  44. pateant.

Cite

LBr. 951 · Varignon, fol. 49r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867792:0097?run=74