Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 954 · Verjus, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lieu des chameaux ou commence
  2. à se servir des chariots fares par des
  3. chevaux on me mande ausi, qu’un
  4. spince (almack nomme Boesioecti- chan
  5. a defait un p Basiu Bousioncti- chan
  6. a de fait un prince Mugal
  7. nomme Atsiaroisin- chan, qui a
  8. este oblige de se retirer vers la
  9. grande muraille, mais que le vainqueur
  10. a este chasse à son tour par son
  11. consin Arepta- chan. Et que si
  12. ces Tartares n’estrient n’avoient pas
  13. des guerres continuelles entre eux
  14. ils seroient capables d’incnder
  15. une grande partie du monde;
  16. comme Chingis- chan a fait
  17. autres fois. Quelle hon de Dieu
  18. incor
  19. quelle moisston pour des ouvriers
  20. Evangeliques, si une fois le CMristianisme estoit
  21. bien établi dans la chine. Et quelle
  22. mobligation ne
  23. vous a pas la (hrestienté, mon Tres
  24. Reverend pere lors que vous avances
  25. faite ontribue donn il qu’avec un
  26. yele Apostotique vous vous donnes tant
  27. de soin et tant de peines pour avancer
  28. ce grand ouvrage sous les e auspices
  29. du plus grand, et si je l’ose dire du plus
  30. E
  31. aL
  32. Zele des ROIS.
  33. LeRip. Vota de vostre compagnie,
  34. m’a fait saluer par M. de steinberu
  35. Envoyé de Wolfenbutel. au Roy de pologne;
  36. et m’a fait dire que le p. Grimatoi est mort a PC)
  37. et
  38. 1.
  39. mort. Je ne sçay s’il laca apris
  40. aussi par la voye de Mosco; mais cela
  41. 1n
  42. Apostolique

Cite

LBr. 954 · Verjus, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867801:0052?run=79