Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 954 · Verjus, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. An R. N. verjus
  2. Con Tres Reverend per
  3. Mastract. Sub.
  4. veoilyet qui el reste à lvols enody des lettre du RP Gerbillon
  5. le demande pardon à vostre reverence d’avoir tardé un peu de luy
  6. envoyer le resse de c cerespandene ce qu’on n ce que jay pû obtenir
  7. jusqu’icy des lettres de R. P. Gerbithon données dans la Grande Tartarie
  8. est la letteq copre de cettre qui estoit destince au Tres
  9. doicy done maintenant la
  10. calle
  11. part
  12. 1 pel inge a propos de luy en faire rappor
  13. rendre enmême de matemps de ndemoiguage de ma
  14. RL. P. de la haise.
  15. la supplie de luy temoignage u deneration, que j’espere qu’il agreera
  16. exco Lun incomu inconnu, quoqen car je me dois compté conter
  17. 1C
  18. ponr tel à son egard, quoyque j’aye en un jour l’houveur de luy faire
  19. de la part d’un
  20. a reverence à paris en compragure n co en compagnie dMonsieu
  21. estrit eacor alors meu un membre de cosre
  22. pashioume. M c’est une phose qui s’entend d’elle même que ce
  23. Abbe perthet, qu
  24. car
  25. trand (n a gude se pouvois souvenir d’une personne sans distrnction
  26. qu’il a vu en passant quelques momens. cestoit à l’occasion du
  27. que
  28. par le poy par Ce fuit le M. Abbe Berthet, perre men
  29. le p.
  30. qui estoit plors membre de vostre compagnie que qui m’en couragea
  31. a pretendre à cet avantage, et qui me douna e le moyen de
  32. Apropos de cet Abbe que je remontray depurs
  33. à Romre en compagnie auprès de M. le sardinal de Bouillon
  34. obteuir.
  35. je serois fache que ses belles meditations et necherches
  36. se perdissent
  37. qu’il avoit faites dans sur la Musiqus
  38. fssent perdues. Car
  39. n’estoit pas un Mathem alicieu du commun, et il avoit
  40. un talent extraordinaine pour la Musique, et pour la poesie
  41. Maes Cet Abbe m’apprit le p. Bert il m’avoit appris
  42. la er que le P. Honnoré Fabpy dans ses dialoques avoit designe
  43. d
  44. de son aage avoient avoit brille dant les matieres que ce pere y
  45. trartees et x avoit en l’equité fit rare en f temps la de rendrel
  46. am inventi decouvertes des modernes. seu fis part
  47. et encor,
  48. eneor juspce
  49. u
  50. un
  51. doel fait
  52. ournal des sçavans
  53. amisacasio de fonrnnde quo dequos parmys nous
  54. an public par pontun je et in do
  55. aahtre
  56. goran
  57. lanque Allemande pour desaons) ounent croyanr
  58. ceux (qui ignorent
  59. sircomstances des chosez et qu’ajontent foy à quelques oces
  60. liunes impertinenses et ridicules qu’on imprime en pollande, , que evor
  61. v
  62. ls
  63. paroist avorr designes dans son tracté de la salype
  64. en disant, qu’on ny peut lajonter fo que dans les les lieux eloignes.
  65. ellesit
  66. poyan
  67. qu’aupres de ceux qui son fort malinformes ou fort eloignes.
  68. a
  69. qui y sont

Cite

LBr. 954 · Verjus, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867801:0079?run=79