Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 971 · Wagner, G., fol. 45r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Va holboesuuro
  2. Monseigneur
  3. avs
  4. Je suis faché de n’avoir pas este logis pour
  5. faire la reverence à vostre Excallence lors
  6. quelle passa chez moy. J’ay du chagun
  7. d’avoir si mal r reussi en peusant bonner
  8. de luy do contribuer à sa satisfaction. J’avois
  9. sgrni se an honmus auia de Veruderion et de
  10. altachement Elle m’avoit ordonné de luy procurer un
  11. ajutante di studio qui auroit pu l’entre l’entretenir
  12. luy faire rapport des liures et aosités des curiosites sur
  13. tout historiques et mathematiques. Cette personne y
  14. estoit propre jelur a elle à de la science et de
  15. plus de la fideliti et de l’exactitude; et les seanturs
  16. s
  17. l’Elle n’a pout estre pas l’exterieur d’un courfitay. Mars il me
  18. semble que pour son employ il nstoitcela n’estoit point
  19. necessaire. Il est rare de trouver toutel les perfections ensemble-
  20. Et coux qui les ont, les font bien payer. Ceny a se con-
  21. tertut de peu vore eAve sepnes tout la fidelite
  22. neveriu les seiquem sont plus
  23. ls que des esprits brinans.
  24. et la connipuo let p
  25. resoin de gent fideleset imbassades eol
  26. eas
  27. qui sont pous pour les cautrramores pmles nsa
  28. as et pour les tablesmas non aucemsimes pour
  29. de mais non pas tousjours faut pour d
  30. auties serviées. Si cette homme n’a tan fait
  31. ea
  32. se mal e est que eet homme
  33. E a changé de sentiment,
  34. e sin
  35. noir r n’a plus besoin de ce qu’elle avoit
  36. Mail puisi AD
  37. et
  38. Gemande ls aat sentement e
  39. c n’au plusl il lri en faut plus parler
  40. quso hchaaenB.
  41. ee personunq;
  42. ques agrecom
  43. ne

Cite

LBr. 971 · Wagner, G., fol. 45r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867890:0089?run=74