LBr. 979 · Wassenaer, fol. 21v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- et Von entend un bruit sourd, comme si le Roy de
- france se pourroit resoudre de rendre l’Espagne et l’Ameriqu
- Ce seroit le moyen d’approcher d’une bonne paix. Mais j’espere
- qu’on ne se relachera pas sous cette bonne esperance, et qu’on
- fera des efforts aussi pour redresser les affaires d’Espagne. Car
- il est à craindre autrement quele Roy charles n’en soit chassé.
- Nosit
- un est pas sans raison qu’on pere de conserver et de recouurer
- Espagne des pays-pas, par diversion, Cependant cette
- voye n’est pas oncor tout a fait seure, it un secours
- dive
- seure
- immediat ae doit pas etre neglige.
- Il est surprenant qu’on a sipeu de nouvelles du Roy de suede
- Le Roy de Spusse tient un homme expres dans le camp Suedors
- mais il n’en a point eu de nouvelles depuis S mois. Ainsi on ne
- sait pas si ce correspondant est moit ou vif, et si les ennemis ou
- le Roy de socde luy même empechent la orrespondance? Il ne
- paroist pas cependant qu’apres l’affaire de Lovenhaupt il se
- soit passe queque chose de fort considerable; et il semble que les
- des sont encor sur la table; puisque on apprend qu’un corps de
- Moscovites sous le General Golz d éteiten marche pour se
- coindre an Geaud General delasouronne Patatin de Belz, et que
- e l’autre coté les Moscovites memos avouent que le Geueral
- Reinschilo a pris sur eux par accord une place dont la
- garnison incommodoit les suedois. Je seray tousjours
- dravi d’apprendre que vous vous portes ben, Monsicur, et
- E.. Je suis avec respect
- Consiur
- le treshamble et tres obeissant
- serviteur
- Leibniz
- e
- l
- 5
- d
Cite
LBr. 979 · Wassenaer, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867950:0042?run=79