Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A Mylord Rabus
  2. MMonse Mylori
  3. Se sactant point si je pourray
  4. Ve sachant point si je pourray avon
  5. si cost houveur de faire a reverence
  6. a V. E. je me jecris ces mots pour
  7. me recorumander a ses donnes graces
  8. jedevois estre parti, mais les interest
  9. de la societe m’ont arreste encor quelques
  10. jours. Mad. l’Electrice se moque bie
  11. de moy, que je travaille pour aulmy
  12. mais le bien public, et sur cout par
  13. ra puoit aux sciences est ina marotte
  14. e ne fauroy) ay employe une pouve
  15. partie de temps ae à cela depurs
  16. seps ans mais comme le temps devient
  17. plus pretieux a mesure quonen
  18. a moins a perdre, jeseruus oblige
  19. en devereus plus avare
  20. ans e sans in avoir trce au le
  21. moindre suit pour moy, car je ne comple
  22. pas ce qui ne suffit pas même a
  23. mededommagre mais je ne
  24. enfin
  25. un cu repents pas pourveu qu
  26. il en provienne quelque chose d’utice
  27. Cest ce que je promets si les orres du
  28. voy sont executes. Mais je
  29. ne faqe comment j’emancipe de
  30. d’importuner V. E. de ces choses: I
  31. n’agray point osé le faire, si je
  32. ne savors Mylord que vous favoriles
  33. vous eatres dans les des belles connoissances et les favors
  34. au reste je suis abec respect
  35. outre que
  36. je puis mem
  37. eppe que cela
  38. n a cause de
  39. vicu dela perte
  40. aileurs
  41. 2433
  42. liu
  43. maque

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0017?run=80