Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. antiorement. il y a encor un autre lieu commun
  2. à Cassel et à Eisenach, ou les trouppes saxonnes
  3. ont pris quartieraussi. Enfin ces quartiet, allar-
  4. ment tout le monde et fout du tortaux affaires
  5. publiques. Caret nosera point eenvoyer ses
  6. trouppes hors d pays si l’on est expose à dételles
  7. algarades, et l’on fera difficulté de prendre les
  8. empire si elles
  9. trouppes saxonnes au nom del
  10. ad une ananceri si extrache
  11. gouuerpent de cette maniere que lis trouppes
  12. des antre ne, practiquen plis auere aus egadfuu
  13. Le pent couphreureux que lelecoeur de
  14. hronsoic a fait faire par le General Merca est
  15. utile pour encourayer les gens sous le nouveau
  16. commandement.
  17. On nous a mande
  18. que Monsieur le ptrince et duc de Marlebononis
  19. x
  20. pouroit s’abboucher ad V. ME avant que
  21. de repasser en Angleterre, peut estra
  22. u
  23. u
  24. poudrat on revenir au desseu de la Moselle
  25. 2s
  26. l
  27. mais en ce cas il faudroit detout autres mesures
  28. pourla subsistance des trouppes.
  29. veiarparle à (assel a un sficier qui a esse
  30. au sege de Toulon. Il dit quapres l’arrivée
  31. de Tesse qui avoit prevenu les nostres de quelques
  32. 2
  33. pours il ’y avoit point d’apparence de prendre
  34. lla place, que la situation montagnense rend
  35. s
  36. peutestre pu la ruiner par des bonbes, si le
  37. mauvais temps n’avoit pas este si contraire
  38. à la flotte, ce qui a fait perdre beancoupde
  39. n
  40. temps, qui d’ailleurs estoit fort court. Car il falloit
  41. repasser les monts au plus fost, les chemins
  42. y’estant plus queres practicables apres de mors
  43. de seplembre.
  44. se
  45. 13

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0024?run=80