Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Je ne me donne pas souvent honneur
  2. d’ecrire à V. E. par ce que je n’ay gueres de matiere
  3. pour cela. Cependant les Nouvelles publiquesme
  4. fournissent de quoyde la matiere
  5. pour une lettré qui ne soit pas toute remplie
  6. de protestations de mon zele, sont j’espere que
  7. Monsieur que vous estes persuadé. La Resolution
  8. du toy de trance a furpris bien des gens. J’avoue
  9. que j’avois eté plus surpris, lors que j’appris qu’il
  10. offroit toute la monarchie dEspagne et
  11. au delà, que d’entendre qu’il a tcé supet de
  12. refa refuses de signer les rat d’accepter les preliminaires
  13. Je disois alors qu’il sembloit rejeu rajeunit dune
  14. maniere peu agreable, puis qu’il detruisoit tous ses
  15. travaux, et retournoit à l’estat de commencement
  16. de sa prajorité, sill ied si son corps avoit
  17. pu retouruer aussi a vel etat, il auroit volontiers
  18. à l’etat d’alors, j s ex l’auroit volontiers sogné les
  19. preliarinaires à cette londition. C’est un probleme
  20. si son intention a eté sincere e doute un peu
  21. lors qu’il a envoyé Rouille et puis Torcy. Il y a lieu
  22. d’en douter: puisqu’il savoit déja que son petit fils
  23. sans doure l’intention de son petit fils, et de l’Electeur
  24. de Raviere, alors lependant l qu’il alleque maintenant:
  25. de sorte qu’on peut juger que c’est un seu concerté
  26. Et l’on ne sait si une plus grande facilité des attrés Hauts Aliiés
  27. auroit servi. ile est eree il y a donc lieu de croire qu’il leur
  28. a joué un tour de son métier bien des gens le croyeul.
  29. Cependant vouus en pouves mieux juger, que moy Mylord
  30. puisque vous se mieux informé de tout cequi sespasse
  31. pendant toute la negotiation; et saures jusqu’à ou les
  32. offres premierement de Rouillé puis de Torcy sont allées.
  33. de no
  34. Cespere dentirer
  35. e com
  36. n’est pas retite: mais il faut esperer, qu’il se trompera
  37. dans son calcul. Jl premi il a gagné quelques
  38. se maines, il a fait qu’on s’est un peu relacié chez les Allies,
  39. et je connois, moy même des officiers qui ont diminué leur
  40. e quippages: de plus ayant fait monstre montre à son
  41. peuple, qu’il vouloit a voulu sacrifier sa gloiré pour leur
  42. bien, mais qu’on luy a demandé des choses insupportables:
  43. cela fera que les Frangois, fi fous qu’ils sont deleur prince, s’en
  44. se feront maintenant d massacrer de meilleur coeur,
  45. et en mourront plus volontiers de faim. Si la fortune
  46. les favorisoit tant soit peu, cela feroil un grand effect.
  47. Mais si leur mugaz leurtrosappes sont mal payées
  48. si leur magasins sont mal prourveus, s’ils manquent
  49. de vieux soliats aguerris et de bons officiers. comme on nous asseure;
  50. =il est vrayqu
  51. H dans l’attente d’une
  52. pars prochaine

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0071?run=80