Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 40v (DE-611-HS-868038:0080), where its text is given.

The machine reads it as

  1. Mari cette nouvelle me scaroit un peus outn
  2. il faut avois patience pour un moir ou
  3. deur pour voir vertablement ce que be
  4. Noy desnede faira et de la capasité de
  5. ce frince
  6. il me semole qu’il y a tans
  7. des obstacles que la drete de la basse axe
  8. ne passemblera si tot que quelgnet uns sec
  9. me hazarderai pas de vous marguer aucun
  10. autre remarque dans mon voyage parce que
  11. se scars que l’Hahe et tout ce qul y ert
  12. vono
  13. Curreur est perfaitement connu cependais
  14. il fuut que je vous dixe que ma maluda
  15. flatient it mesemble que votre corir ne pres; je prs ce us content du monde de
  16. Toperte par tant le parti des suedois comme mon voyage quor qu’il roit si courtcar
  17. autre fors il me semble que let manceres de Conytes, que pour le morange gartur ma
  18. le Roy quand il fut a ctkanfade ertoient lhanibres paesemdanes à Ronre et que des
  19. asset hautaines pous desoutes tont le monde
  20. mon deyant de Berlin junqu’a mon retour
  21. pource qui est d’un traité fait pous assure
  22. dans cette belle ville. il n’y avoir quequatre
  23. La surression Protertante pen aour dine La même
  24. Thoze in et qu’en Même tenis Le Grrande mois et pourtant quor que tres assoible je
  25. Pretagne doit garanties la Sarrese de Messeur
  26. nac pas mangue dalles a Maples apres
  27. et Etato Genesaux au rerte je n’en scaif rien ma malaedie et même de grinyier sur
  28. 6
  29. de ce traite je ne me sonviens pas de cet antantr
  30. vous mobligeries de memander sus quel songet et
  31. ou cela à eté cerit resurz avee une verrtalle
  32. estime Monsieur votre tres humble Mtres obuissant
  33. sesvaleur
  34. Raci
  35. a montagne vetave, et de marhes un
  36. jour entrer pour voir toutes les raritées
  37. a
  38. de
  39. uczo la et. Coara; le Matheur qun

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0077?run=80