Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 41r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Myloro Rabu
  2. ay en honneur de vous ecrire un peu avanl larrvée
  3. q’eeris a V. E. C
  4. de Myloro Conte de Bivers, maintenant e vous ecris un peu
  5. après son depart. Ce il m’a paru que Monsyo lElecteur, Mavame
  6. Eledtrice e toute la Cour ont eté fort contents de sa personne et de son
  7. Zele, et j’ay trouve mêmes queMhigr lElecteur le goutoit asses. Mais
  8. je crois que luy meme n’a pas eté asses content de sa propre
  9. deLondres
  10. commission, par cequ’eu partant il semble qu’on luy avoil part
  11. sperer, q’i que de nouveaux orores le suivroient pour venir a
  12. quelque ouverture patticuliere. Mais comme nous ne nous impatien
  13. tous nallement par rapport à l’Angleterre, il n’en a pas ete
  14. Nom pensons perleantsam bien, pullic, preferablement, na nos interest,
  15. et nous voulons esperer que les Torys
  16. ont presse le changement pour partager la gloire d’avoir
  17. avec les Whigs la glocre d’avoir vetabli la liberté de l’Enrope.
  18. On à eu de la peine a guerir les Hollandois je leur soubḩon-
  19. par tout
  20. mais il semble que maintenant on est revenudes apprehensions
  21. et quela me france même s’appercora, qu’elle a bati
  22. sur des fondemens peu solides, en se flattant que les Toris pour
  23. qoical etre favorable à l’usurpateur ou plusto au pretendant
  24. et a l’usurpateur. Pour moy je n’ay jamais eté en
  25. doute la dessus. et je crains non pas durant la querrs, mais
  26. eeu pletuses .
  27. un jour dutant la parx quand l’Angleterre sera desarmée.
  28. la trance n’etant jamais, et demeurant tousjours formidable
  29. et capable de surprendre ses coisins. Mais Dieu et la
  30. nation y pourvoyera
  31. je me souvens que les loris ont haranqué autresfois
  32. (et particulierement M. le somte de Rothester) qu’il fallort
  33. faire des efforts en Espagne: ils peument maintenent qu’ils sont
  34. les maitres, ils pourront executer uce dessern.
  35. Car

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 41r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0081?run=80