Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 995 · Weselow, A.El., fol. 45r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. estrange de voir que ces Messieurs en font
  2. plus de bruit, qu’autresfois de la prise de
  3. Stras
  4. bourque c’est comme si Haunibal estort ad
  5. portas. Cescui ant on ne comprend pas
  6. bien quel prejudice ils en recoivent. (Ur tout
  7. Ressieurs les protestans deuaroient estre
  8. davisae ceté affaire et tous le corps des
  9. protestans devaroit senommager Monsqus
  10. le duc des frais qu’il fait pour la cause
  11. ommune. car dans le fonds si les affaire
  12. de lEmpire va continuent galler
  13. mal, (Electorat ne sera rien et dans le
  14. des ordre general un prince ne sera considere
  15. que par sa puissance efective.
  16. j’espere que Mons vostre fils se pouvera
  17. Las
  18. en bonne sante, et pentestre est, il deja retour
  19. de son voyage. Nons Schurs fleisih est ant de
  20. retour à trouve que son valet l’avoit vole,
  21. et luy avoit emporte des belles medanle.
  22. Mes trethambles baisemains a Madame
  23. e Veseloio et mes recommendations
  24. en
  25. a sonte vostre chere
  26. onsieu
  27. tanduer 1g deseplembe
  28. 69r
  29. famille.
  30. vostretres humble
  31. et tresobeissant sergitem
  32. Lerbuir

Cite

LBr. 995 · Weselow, A.El., fol. 45r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868065:0089?run=80