Search the Nachlass

LBr. 996 · Westerloo, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de Vienne avoir le Gouvernement de Luaenboure
  2. je le croiroit bien quoique L’Empereur avant
  3. que jen partis motu projono, et sans que jc
  4. Lay demande mat fart ehonneur de menvoyer
  5. un billet par les mans du secretaire detat
  6. Romeo, par lequel I me promet le premier
  7. le plus quand, et le meilleur gouvernement
  8. de Province quit y aurat a sa disposition
  9. dans ce pars-cy. Malgrez cependant tout cela
  10. et quoi que jammars ces grands gouvernements
  11. n’ayent et e donnez qu’a des sergneurs de cespais dit, mais je chains bien que nons n’y aurons
  12. cy, par la constitiction même du bais, edne
  13. in Aonnerois pas si nous voions encore ceque
  14. con mecrit de ienne et autres choses, malgret
  15. touts mes services, mon zele, et mabonne volonté
  16. puisque deja jai experimente que lon mat envoye
  17. sis
  18. Monsieur de Iehlen icy pour commander les troupus
  19. Smperialles a mon exclusion pour commencement
  20. de recompence et daggreemente

Cite

LBr. 996 · Westerloo, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0066?run=74