Search the Nachlass

LBr. 996 · Westerloo, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. M. le Marquis de Cdestert
  2. Monsieur
  3. le comple que la Naissance de l’Archidur, qui fait la joye genetale des
  4. bien intentionnes, contribuera beaucoupau bonheur des pays, que
  5. l’empereur aura maintenant sujet de comptei encore d’avantage pour
  6. va
  7. liens. On me mande de Vienne que les Deputes esperent d’avoir une
  8. Archiduchesse gouvernante, et que l’Alliance avec les Venitiens estant
  9. signee, la guerre est infallible, si les sans continuent de pousset la Republique.
  10. de crois que les Tures ne pourtorent embarrasser d’avaritage la Couy
  11. gmperiale, qu’en temporisant et en proposant une Treve d’une année
  12. ou environ pour traiter avec la Republique. Car il faudra une grande
  13. depense, pour maintenir tant de trouppesan bon estat sans rien faire:
  14. mais la politique des Turch est un peu grossiere, ainsi il y a de
  15. l’apparence que la guerre éclatera bien tost: et il faut avouer qu’on ne
  16. sauroit gueres trouver un temps plus favorable à l’empereur pour
  17. la faire contre cet ennemi, puisque la france ne pense presentement qu’a
  18. resoser et à le remettre, et que la guetre a ver la suede est finie en Allemagne
  19. par la prise de Wismai.
  20. H’est à crainore cependant que cette afaire du Non pourra encore
  21. causer de mauvaises suites. Car l’empereur et la Trance sont egalement
  22. interesses à quelque restitution de la suede.
  23. At si l’empereur triomphoit
  24. des surcs et fairoit des grandes conquetes de ce cote, le reste de l’europe
  25. en seroit galous. Ainsi voila deux sources dont peuvent couter des
  26. nouvelles guerres avec le temps. Mais cela n’arrivera pas apparemment
  27. de mon temps, et alors comme alore.
  28. On est for mecontent aussi à Vienne de la Marche des Morcovites
  29. a travers de l’empire, et du mariage du Duc de Meclebourg, qui n’a
  30. point voulu avoir egare au proces entame au Conseit Imperial Aulique
  31. l eol vray que les Princes Protestans d’Allemagne pretendent qu’en vertu

Cite

LBr. 996 · Westerloo, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0069?run=74