Search the Nachlass

LBr. 996 · Westerloo, fol. 42r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. a MIr marguis de Westertoo
  3. estempelles
  4. On memende de vienneque VE a acceptela grande et belle
  5. Marge que lEmpereurluy aoffete. Et je suis ravi dans lapersoation
  6. que eela tournera, Monsieurt à vostre honneur et avantaye. Et je ne doute point
  7. que V. E. lasse un jour du seroice dejour n’y trouve une plunche tronnorable
  8. pour aller a undes plus beaux postes des paysbas. Si je mettois mon interest en
  9. ligne de compte, je le trouutrois pentetre aussidans sa resolution parcequ’il ya plus
  10. d’appareme que je puisse jouir del’honneur desa coupeisation à vienne qu’aux pagbas
  11. paysbas, ou tout au plus. je ne pourrors esperer que de passer
  12. Quoy n M. lecharquis dé prie doive passer partir de vienne depuns lonytempe
  13. il se peul que l.E. l’y troune encor et quela Cour impericle differe pentetre jusqualafin
  14. de la sam pagne del’onvoyer à la Haye, ou il doit aller avantqol de se fixeraux paa
  15. paysbas. I apportera destaisons plus efficaces quand il viendra dune sour devenue
  16. plus considerable par des grandes conquestes ou l’on attend
  17. l’espere eneffect que lemestvar ne manquera pas detre pus bientost. Mais
  18. quand on le prendroit sebonne heure, je ne say si aprescela on pourridencor
  19. alleu assieger Belgrade, parcequeles Tures auront du le temps d y metbre le meulleu
  20. ordre possible. Il ya des gens qui croyent, quallant dabord à Belgrade on
  21. en seroil venu plustost a boul, et que même parta on auroit coupé Temesticu
  22. au lieu que Temesivar pris ne coupe pourt Belgrade Mai il faut avouer
  23. que le parti qu’on a pris est le plus seur, quoyqu’il ne soit pas le pc
  24. pentebre le plus avantageux
  25. feu m a dit qu’un peu apres l’arrivée de la nouvelle dela Grande
  26. victoire l’Envoye des Etats Generauxdes provinces Unies à Vienne, avoit offect
  27. lur
  28. la mediation deses maistres entre l’Empereur et le porte C ne peut avoiru
  29. donné des os ordres la dessus qu’avant la nouvelle de la victoire e même delu
  30. lupture envoyee enHollande Mais il est aisé a roire que cet ordre amoit este
  31. plus agreable, s’il etoit venu abcenne avant lanonuelle; quoyque secroye
  32. que la jourremperale cunoit tousjous temporisé dese detlarerla dessus
  33. votre lixcellence connoistra aux pays bas une famille des omtes
  34. e Brandeboirys. il y en a un, qui sestant mis parmyles Capucins est parvenu
  35. dans sa jennesse est parvenu jusqu poste a estre Confesseur helaRene douairie
  36. d’Espagne Les hourbons voitant attra per gnirante de sassille comte decl
  37. Melgar, doutils se defierent se difioient, linviterent de venir aupres du

Cite

LBr. 996 · Westerloo, fol. 42r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0079?run=74