Search the Nachlass

LBr. 997 · Westphal, J.C., fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Philosoph. albereit vor vielen Jahren einen großen Appetit gemacht,
  2. das Vergnügen geben, Ew. Excell, hochgelahrte Ducarié und Conversation
  3. e
  4. auch abwesend zu meiner großen Gemüths-Bekustigung, alß Gegenwin
  5. tig, aus solchen zu genießen.
  6. Zwar bedauere Ich sehr, daß mit dieser Importainité behellig sull
  7. da Mir selbst de Ehre noch nie geben können, mich zu so großer wolthat
  8. nur in etwas zu imputroniren, Excell, es hieran nicht ermangen sollte,
  9. Crazerey das Vermögen den stets bereitesten willen zu secundiren capable wäre.
  10. Jedoch bitte unterthänig Gnädig zu erlauben, daß etwas weniges von beykommender
  11. Q Slam oder Gold-Tinctur und Balsamico Vitae, so Ich jederzeit vor
  12. nehme Personen im Vorrath halte, Oderiren durch, weil versichern kan,
  13. daß gedachte Tinctur zu 20. 30. und mehr tropfen bey Angelanden Altor
  14. u
  15. und sonderlich auf Reisen, als sehr gute Stankungen, nicht weniger
  16. der balsamus vitae eüserlich sowohl zum sprechen in einen Schwämtlein, als auch
  17. daßerre die subjecte nicht sampiri D. beliebe constitutianie sind, innerlich zu 5
  18. wohl
  19. e
  20. Propsten, sich wünfftehren: zu Teutschen Ich auch allen Göttl. Seegen mit völligen
  21. effect von gantzen hertzen will gelaümet haben, der Ich noch zu vielen dienst
  22. Leistungen nur umb Gnädige Ordrec bitte, und mit Neuester Empfehlung zu des
  23. allesumsten Ge maltigen Beschirung, lebens lang zu seyn eiserst verlange
  24. Gnädiger Herr Geheimb
  25. Euer hochEdlen Excellence
  26. zelitzo den 23. Junij
  27. 1796
  28. zu aller vénération unterthän-
  29. nigster und Ergebenster
  30. wesen

Cite

LBr. 997 · Westphal, J.C., fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868076:0030?run=617