LBr. 998 · Wetstein, fol. 4v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- presentement, qui y auroit pris garde de pres, si j’avoir fait ce pas. la
- Je suit extrememt fasché, Monsieur, de n’avoir pû dans cette conjoncture
- Vous donner des preuves de la franchise avec laquelle je taschede satisfaire
- à tout les bonnetes gens. Mais quand il y a de l’impossibilité, il faut
- prendre patience. S’espere qu’en laissant couler doucemt cette affaire, elle
- ne frappera peut être pas tant que Vous apprehendez de voi fort bien ou
- le soulier vous blesse, d asseuremt vous n’avez pas tort. Telle chose se lit fort
- bien dans une lere particuliere d privée, qui se lit fort mal dans un impri-
- me, sur tout par des spersonnes qui preuvent plaisir d’envnimer nos pensées
- ou seulem d’y mordre. Je Vous dis encore une foit Monsieur, que je
- suit fasché pour l’amour de vous, de n’avoir pû Vous satisfaire. Un aussi
- honnete homre le meriteroit; mais le mal etoit sans remede. Si pour-
- tant vous en saviez imaginer quelcun, et qu’il fut dans mon pouvoir
- d’y contribuer, Vous verriez de quel air je m’y preudroit, pour vous con-
- vainere que je naime rien tant que d’obliger les honneres gens.
- Voici une liste de livres nouveaux de cette année: comme je ne fai pas ce
- qui pourroit être de vre gout, je n’ai pû me vesondre d’en faire conter les
- feuilles de tous, cela etant de trop longue haleine. Mais quand je ver:
- rai ce que vous souhaitez, je vous en pourrai instruire alors plus facilem
- Cependant quand vous saurez le nombre des feuilles, je ne sai si vous en serez
- beaucoup plus instruit pour cela. Car tel livre est de petit, l’autre de gran
- papier, a caracteve; En tout cas je vous sevoirai en honnete hoine qui
- taschera de Vous prouver qu’il sera veritablement
- Monrieur
- otre treshumble tresobeiss aut
- serviteur
Cite
LBr. 998 · Wetstein, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868079:0008?run=74