Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1003 · Willerding, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Nec fendorum usus magis apud fraucos quam apud Bajoarios
  2. et Lergobardos antiquus, neque apparet hac a francis demum
  3. inductum. Et si fenda saxones in Angliam attulere, non utique
  4. habuere a francis, indicia sunt etiam sub Attilae imperio jamfiusse
  5. Divisionem Germaniae in vandaliam, Mora-
  6. iam, saxoniam (sub qua Turiogia) Franciam, veviamet Bajoariam
  7. usum fendorum.
  8. miror. Certe cum Moravorum Reguua
  9. conjuncti non erant. Sed nec Vindi vinidi seu septentiona
  10. Marchionem, Bran-
  11. ad imperium Germanicum pertinebant
  12. deburgicum ducis potestate ab antiquo usum apparet; sed eadem
  13. usum puto et Marchionem orientalem. At Marhiones stadenses
  14. vasallos fuisse Brandeburgicorum inauditum mihi.
  15. Corbiacense
  16. praelium inter francos et Alamannos commissum est, Bavaros
  17. aut regem Ba varorum nescio Abalgerionem intervenisse nulla
  18. quem
  19. Quomodo Bespari primum francorum Regis
  20. obstricti fuerint non satis constat: minutum obsequium putem
  21. autoritate nititur
  22. non stati post Clodovaeum, quando et a posterioribus Merovingis
  23. sequontians
  24. quibasdamLiges accepere sed tunc cum Majores domus se nimi
  25. nox
  26. afferrent, quibus majores duces perere nolebant. Bajoanae
  27. ucem eHi ab Henrico l. ad obsequium adactum, magnat in sua
  28. a
  29. ditione potestate usum, nexu tamen fendali n obstritutus, Regi
  30. nec omnes Bavaric
  31. duec
  32. regni provincias retinuit nam Cariathiae duces a Bavariais non
  33. enos Germanm
  34. fuisse apparet, aut apud Darps antio suem
  35. pendebant. Alamanni Reges aut Regulos habuere ut Franci
  36. patet ex Ammiano, sed Alaricus in praelio cum (lodovaeo 1. caesus
  37. postea
  38. (non ad Tolbiacum) Rex fuit Gothorum non Alamannorum.
  39. serius factum quod de
  40. Alamannia tub Merovingis diu duces halrci frano salis in tascigendum
  41. M. in quatuor Episcopatus lotidemque Comitatus divisam non invenio:
  42. Fseo Regio habet Ekkehardus jan
  43. multo plures per edesttaliam Comites fuisse constat. Hermannum
  44. ducem quem vulgo Billingium vocant majore potestatem ducatum suo
  45. i
  46. exerenisse quam ettonem et ejas filium Hemicum aucupem nescro
  47. an admitti possit. Luneburgum non ducatus sed allodii jure tenebat
  48. ane
  49. Gise
  50. Theneu
  51. provimia
  52. ucem
  53. quae a
  54. Lotharin
  55. jam
  56. spectabat
  57. sed propsio
  58. haberat.
  59. vormatu
  60. ensi id est
  61. onfrancia
  62. orientalus
  63. Duei

Cite

LBr. 1003 · Willerding, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868171:0006?run=74