Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1005 · Windischgrätz, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il ne temeigne voint de manvarse
  2. il ne paroist pas mal intententionne pour le Roy
  3. quillaume. Mais il semble I ac qu’il n
  4. aime pas les Rois en general. Il s moigne d’avoir
  5. fait sa vlation pour donaer aux Anylors auc
  6. grende idec de leur liberté et pour monstrer
  7. la laidem de l’ese lavage, en leur monstrant la
  8. condition des peuples qui servent. comme les spar
  9. taras monstrvient à leur enfans desesclaves pures
  10. pour leur donner des aotision colitre lyorognerie.
  11. l adjoute que l’eseavage est doré en ilalie ou en
  12. fanel, mais qu’on le voil sont hud dans il Nord, et
  13. cans sa laidenr naturelle. Cepdant il faut acroecer
  14. qu’il outre estrangement les choses. Et, qu’il
  15. ne fant sevint s’atrester a es iugemens.
  16. Mais
  17. cuble qu’a a quelque raison de dire, que le dannemnu
  18. ne protitera queres je lamite dela france. Il demre
  19. donne rassez il connostre que les Touronnes du Nord dut
  20. en jalonsce de l’union de l’Huyleterve et de la tollande
  21. a casue d commence. Mais n’est ce pas bien piss s la
  22. sant a le dessus 2 Et ce mal parvist pot eneor
  23. plus à craindre, qu’une que l’union durable de ces
  24. deur puissances, si elles estvicul victorienset, A
  25. joa ta emn trlisem edannemare ou licu que sa la
  26. trence d deil avantage, ou le verratiate
  27. jour de dannemare avec la hauteur dont ellause
  28. envers ia duc de e ordinaire, et orsur le motudre
  29. deplasir en verra coppenhagen bogubarde comme genes.
  30. bonu
  31. Dieu fasse qu’on prenne des mesures pour soutemi
  32. Cepousciles efforts que thnn q’ue non jun
  33. ospulul noniaxo mon troa nonini
  34. c est apeu
  35. pea pres commele tragon de le
  36. pocalypse
  37. do fat um grossu zoen denn eo curis das
  38. cempius sii fat
  39. nosinc
  40. os
  41. et
  42. or gralaeabin
  43. undem
  44. a

Cite

LBr. 1005 · Windischgrätz, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868175:0028?run=74