Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. inteneure derriore la mer Caspienne ou il fut et onne
  2. de trouvor sa langue.
  3. Ce meme Pero m’ecritit opuis peu, qu’on a des nouvelles
  4. que los Partares depensons du Monargue de la Chine, ont fait
  5. des granses conquostes sur les Moscorites; les ayant chasses
  6. des pays dontils s’estoient empares vers le flouve Amour
  7. et ayant fait même des progres, jusqui à la sibene Orientale
  8. dont les peuples s’estoiont donnes aux Tartares, Voicy ses
  9. propres paroles: Moscis intra quinguonnium multae regiones
  10. ablatae fuisse scribuntur a Tartaro Smensibus. A ddebat
  11. nuntius, etiam populos sibenae magis onentales victorie
  12. protectionem ultro prehensasse. Amissum esse regionis illius
  13. Onentatis ingentem tractum qui et numero non exiquo milianum
  14. definiebatur in longum latumq. Sed et silium imperatoris sinensis
  15. ac succeriorom destinatum multis artibus a nostris patribus excultum
  16. esse, et Eropaam unam alteramve callore tinquam ad nos
  17. relatum est.
  18. L’une et l’autre nouvelle paroirt importante. Si vous
  19. en sçavés ou apprencres quolque chose, je vous supplie, Monsicur
  20. de m’en donner part
  21. S’il y avoit moyon d

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0012?run=74