Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. comme les Anglois _ les Ecossois ont leurs interets separez,
  2. cela me donne moins bonne opinion de leur entreprise
  3. La Colonie des Francois Refugier dans la Floride,
  4. n’est encore qu’un dessein en idéc, dont il faut voir l’execution
  5. Mais celui du Roi de France touchant la Lovisiane est
  6. fort solide. Je connois ici un cerrain homme qui est natis
  7. de la nouvelle Vork, autrefois nie-Mederland, lequel
  8. m’a dit qu’il a été parmi les groquois, ou il a apris que
  9. ces Terres vers l’Ouest s’étendent fort loin, a peut-estre
  10. jusqua la Terre de la Compagnie, ou le Detroit de
  11. Vries ou dezo.
  12. Nous n’avois ici qu’une connoitsance imparfaite de
  13. ce que les hazettes ont dit dun grand soulevement des
  14. Sarbares Africains contre les P’ortugais.
  15. Les Abyssini haissent beaucoup les Peres Jesuites
  16. je ne croy pas qu’ils aient detsein d’y aller; Mais il est
  17. vrai que l’Evéque d’ancyre qui est passe par ces dais
  18. pour aller en lerse par la Moscovie, a commission
  19. d’aller en qualité d’Ambassadeur du Pape en Abyssine
  20. ainsi qu’il me la dit lui même, sans vouloir me
  21. donner des lumieres assez claires de la route des
  22. lieux de sor voiage. Cependant notre Compagnie
  23. a expedié de Batavia deux personnes avec leur train
  24. en qualité d’Envoyez ou d’agens de la Religion
  25. Evangelique, pour ce même ais des abissins, lesquels

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0051?run=74