Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. H
  2. Mons. Cortse
  3. ouroenasre
  4. Ansterdom
  5. fanode
  6. 2bjum sy04
  7. Monsceur
  8. ay fait vos complimens
  9. recipioques à M. le Baron
  10. dejoriz revenu d’un voyage
  11. sur ses terres, qui vous en
  12. remeraie fort estant ravi
  13. delhonneur de vostre sonvenir
  14. putant que fache deca mort
  15. dC. M. gudde des personnes
  16. de ce merite meurent tous burs
  17. troptost. Vostre Republigue des
  18. provinces genes a plus grande etlaplur florisante
  19. et in pous belle qu’onconnoisse
  20. de puista Romaine à plus.
  21. que Jamais besom de maushommes
  22. si
  23. dar sou nedvit point dissicunter
  24. que la consoucture ou lonse
  25. nouve iugintenant, est la plus
  26. dangerense qu’on sache non qu’on acte
  27. senle
  28. meus abur vostre Estati
  29. nais cnteralement pour
  30. la liberte pulpique, essiour
  31. fart
  32. la peligion affinucure de l’esclavage,
  33. delasuterstition. Jevoisquone ail hiul avoner quon
  34. des grands efforts y chez vous et
  35. en Angleterre, et il seroit a souraite
  36. qu’on en fist autant par tout, a
  37. proportion Mais comme (cunem
  38. ne nouselde pont enforces et s’est sar
  39. des avautages par avance il sera difficile.
  40. de le metfresata rasion alison saus luy porte

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0077?run=74