Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 44r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pout avons eu soin d’envoier en ce lais. la des P Scaumes traduits
  2. en Abyssin par feu M. Ludolf.
  3. Il est vrai. Monsieur, que parce que jentens on peu la langue
  4. Moscovito, _ que jay été dans ma jeunesse à la Cour de Mosco
  5. les Etats Zeneraux a le Magistrat de cette Ville me donnerent
  6. la Commission de recevoir a d’accompagner le (zar, durant
  7. son sejour ici, a que pendant qu’il étoit logé chez moi à
  8. la Hage ou que jay en l’honneur de le voir souvent ui
  9. dans ma maison, je lui demandai beaucoup de choses
  10. touchant ses pais éloignez de Siberie, surquoi il me fit
  11. toujours la grace de repondre à mes demandes curreuses.
  12. Mais depuis ce tems la, on ne ma run fourni de sa part
  13. a vous verrez en son tems d’on jay tire les lumieres necessaire
  14. pour la heographie dartarique.
  15. Pour ce qui est des Mines, il est vrai que depuis mon
  16. C
  17. départ de ce paislà on a découverr il y a peu d’années
  18. quelques mines d’argent, de cuivre, de fer, a de plomb.
  19. mais il ne mest pas connu si on les peut ouvrir avec profit
  20. du Czar
  21. Le voiage de l’Ambassadeur a Paris nest, à ce qu’on dit
  22. que pour des affaires du Commerce a de la Mavigation.
  23. 9
  24. Je vous suis bien obligé, Monsieur de mavoir communique
  25. l’extrait de la lettre que le Pere Fontaney vour a écrite

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 44r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0087?run=74