Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dont l’un doit être excellent contre la pierre même dans la
  2. vessic, l’autre contre la phthisie. Le pretmer est une herbe, qui
  3. appelle lerera brava, à cause que le premier luropeen qui
  4. en fut gueri fuit un Portugais nomme Perera. Elle vient du
  5. legu. L’autre est une herbe, dont le Pere avoit oublie le nom.
  6. mais il me dit qu’elle est connue des Hollandois, et qu’elle
  7. vient du pays appelle Ligor, et qu’une Dame Hollandoise danc
  8. le pays de Siam luy en a parle la preraiere. Mais qu’il a vec
  9. deux personnes queries par son moyen, quoy que leur consomtion
  10. fut allé à untel point, qu’ils n’avoient preique plus de chair.
  11. Il vous sera aise, Monsieur d’apprendre ce, qui en est, et si vous
  12. l’apprenes, je vous supplie de m’en faire part. Il seroit peut
  13. estre bon de favre venir ces simples pour en faire des essais en
  14. rurope

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0105?run=74