Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1020 · Zabany, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dahero sehen Sie, daß ich mit dem Geld
  2. ein Überfluß im eßen oder trincken habe
  3. gethan. Den H. D. Leopold wolte ich gerne
  4. ansprechen, mier etwaß vorgeschießen, ich darth
  5. aber nicht thun, ohne Ihren befehl ich fast
  6. meinem Schiff, um etzliche res. mit den beding
  7. daß ich ihm in Stockholm wolte contentiret
  8. expledirte sich, daß er ohne Geldt seye, weil ihm
  9. die ladung sehr hoch kostet. Es sind noch keine
  10. schiffe von hier nach Stockholm abgangen, wegen
  11. en contruiren Windt, sie liegen alle zusammen
  12. zu Drag.-Münden, und warthey auf einem
  13. saporacken windt, in dem selbigen Orth ist noch
  14. gewerer Jahren, alß in Lübeck
  15. e
  16. e
  17. Derowegen Euer Nachl. ersucht ich untha
  18. chänigst. Die wollen mein solchen auff bitten gnädig
  19. eröfnen mier auß dieser Nohst mit etzlichen thun halb
  20. zu welchen ich meine zu furcht nöhmen könte, hab
  21. Her
  22. Daß feldt könte an dem H. L. Leopold addressiret
  23. ben bey Ihm wolte ich schon abkäsigen. Ich werde
  24. Sohn trachten, solches nicht jederzucht mit meinen
  25. unmündigen Giensteil zu ersetzen, erwarte mit
  26. in
  27. großen Verlangen die Gnädigste resolution
  28. verblëg
  29. Gr. Excell.
  30. e
  31. unterthänigster Diener
  32. nachzub

Cite

LBr. 1020 · Zabany, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868237:0022?run=617