Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. laseparation des medaues quiden-
  2. neubdes sncles se fait sir le lueu
  3. môme à cequou dit, on ma parle
  4. afelement
  5. touchant le billou mai
  6. la ples part me disent qq’un joort es
  7. de l’argent auc cuciore, ce que
  8. i
  9. +
  10. aute
  11. la pedne à crodre la noncralance de
  12. celde mation me fait plubort quae
  13. le contraire. Ce nrosit des gationo
  14. consicte dans le revener olu qunt qui
  15. est au Doy comme se ciers de dire
  16. de la A
  17. ocde ib read secon lec dcere sut
  18. les marchandises qu’est dliffecent
  19. Selon leur nahue Lon obstant
  20. forites les peines que je me sis donves
  21. Je n’ass pas encer rd aoi l’edri
  22. ur l’abtadsement des monnoyes
  23. et ucor moins les memoires des

Cite

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957267:0016?run=79