Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Anno 1164 caird fariest non Gattes
  2. eben in nimnu nrrgenis graissu
  3. Oten abt sn Gustiburus und Tudolshu
  4. abt en Marientsal gedast.
  5. 3b1. Rudolxe von gathres (ben may
  6. est errmutens der lozte des
  7. zrseehte gecaensen, Wweil rinige guther
  8. ob bpanc ion gatrob laben besessu
  9. nach dosten abstraeb an tozbissof ottus
  10. hu Magorburu apert goaeordm
  11. C
  12. db dic von gaterlebus odir Menen
  13. se
  14. at 26 lebe in grislecht est angaraersi.
  15. drc Crte fatti ema eose in eam
  16. s
  17. e app gebrransit, B avis irgodob
  18. Costio nem habrllebn nnganet Waegans
  19. fest aber laueque 2attrebeebu psosus
  20. in obvoroesutes Andolphe heit in andeo
  21. tamilius tandu hocaenst und sutest
  22. an ibi Ratecer Magirburu gihon
  23. Ron cerliyoblau dic non altrent lebi
  24. e
  25. ungcapidam vog salteebn, adr Galdenblsbustamu
  26. man paerlo des in c lurst dio
  27. s
  28. Tusstu unisterman
  29. frido nouus in esurinqu Alvo und Bardo 2 sestudor
  30. graeste. Mlontam Alvone sole die glaeau–
  31. lebi ae in di Bardone dis barham lebu sisistam
  32. vonditlvone bel unctloo ssiton, un e on taereb
  33. cauditeo Ger Dn Carolus M. 49) Lans zu padboc
  34. zurfanste sracht, in him grasitr aetranblebe gemgist
  35. x
  36. non dus deduciet man die grasen in altogitob bist aust A breudri
  37. ditinar. 1142 cind R iifanso 1115 in drslase on elfo sol gebliedi
  38. non de in die sh non furstandem eustmnzu ob sei genspatebor
  39. rensia Monumenta non des oldembi. lin. sesclussu. dinari
  40. sosur rosus albreist eas in altens lebi liito 1253 mr
  41. lingen naritgras bbaudibins seaque mo non dnosmun
  42. s bifost hndol ps zn maydt. Die grostilos ningnubum
  43. die dosua sabi

Cite

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957267:0041?run=79