Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Les Hollandois agissent en effet comme ils Aoient
  2. charges de la tutele de toute l curope, et le soin
  3. qu’ils prengent de sou satut merite qu’on leur
  4. porte respect de suteur en donnant toute prese
  5. rence a leurs conferte salutairer. Hy aurore tort
  6. de ler acuser comme M
  7. Payle le rapporte quelque
  8. part qu’ils aspirent à la monarchre universelle
  9. par la route de vouloir faire la lois aux autres na
  10. tions, et en s’erigeant à etre les arbinet de la puin
  11. et de la ouerce à peserice a Mhaum ses borner est
  12. ses demarches etd. Par le monse semle avoir
  13. effectivement besoin de puissance moderatrce
  14. Se
  15. eses mences, qui exeite ler uni et qui sasse
  16. aux autres metre det eau sans leur qa.
  17. Le combatentre les Svedois et les saxons a fait
  18. plui de bruit qu’il n’a eté d’importance en effot.
  19. c
  20. La diete des Etate en ave a eté diferee le Minister
  21. a
  22. destetoy pretend la direction, et il y a apparence
  23. qu’il epbe lir sredois de leur fauliter la levee
  24. a
  25. des commes d argent qu’ils demundent mais
  26. en effet c’est pour contourie à ruiner le pay
  27. autan que les vyfees en dit Ministereat
  28. et
  29. s

Cite

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957267:0165?run=80