Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 87r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 86v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. moyen pour redresser ler asfairer de sou maitre.
  2. Je lus sorhaite qu’il sorte au plutôt du mau.
  3. vais embarquement ou son infortune l’a engage
  4. car lorrgre le navire prend eau de tout coté il
  5. est juste qu’on songe a un autre ou se mottre en si
  6. prand car de besoin. On dit que le Poy de Svede
  7. a receu d’un au riant la nouvelle de la victoire
  8. de Lorememi. Jaimeroir mieux appeller cela risum
  9. sardonicum que de le croire insensible à une
  10. perte de telle consequence. L expedition du Poy du-
  11. euste en Pomeranie ne le dedommareroit point de
  12. la ruine de la saxe. ’y a trop de difference
  13. enre cet deur pars pour chre mis en parallele
  14. de profit. Le dit Doy pourroit croire cependant
  15. que plur la guerre embarasseroit des pas
  16. plus des antres serrient ils necessites a Mhercher
  17. les moyens de la faire fintr. Je mimayine tou-
  18. jours qu’a moins que le Parlement prochain diours
  19. terre ne soit pour la pais generale del Europe
  20. et gre consegremment on croye la pouvoir ffaire
  21. cet hyver, (la dite Couronne et ler Hollandois

Cite

LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr., fol. 87r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957267:0173?run=80