Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et la reper, e pretendant dy ehe offerse Il vous demenda
  2. usticey commo vors etie alors ala veille do votre depat du
  3. Berlir Vay 1o fites Lhontieud du donnes commission dacome
  4. modet asfairu et avrion alierls sactios. jona eres pas qua
  5. na mediation fut don assius errand soids crpendant spond vous obeir,
  6. uas
  7. Monsicui, acliptur ei et promis afuiro tout mon petsillo
  8. n pacirud celu affair; un dy premics dimanchy apris vola
  9. deplot;on annotiea la cra dans not lise, et on fit les cahort
  10. tains orviticiris acilus accasun; dusabtrouuny asses auterp
  11. pas auti duil ey in sortis luu luy et leyant ioint ea ruem
  12. ee luy dis quenu pouvois pas mieua priidne montempe pout
  13. trauailles a la rcnlilie aun M. occen quo celey qui suproevtoit
  14. dans leul nos etion eactorti se puissamment, et Lliqu pas notre
  15. pprdenoit a noy reconcilies yneles autres. It ao dit fortu
  16. aaplement dait en qui l’avoit mis anmanulises tumans contre
  17. M oclun, le lesripreentay utout en qu’il mo disoit au lu regur
  18. dit pas mais oncqument Mi eulie qui du son vivant n’anoit pers
  19. Vouu satrimonste du M ocluer etoit ua homma Ompotent
  20. chagdia d’ailleurs, et padlequel il falloit avoit qualeun legport un
  21. se aloit en dat en mareher lulimeneroit chq luy poud fairalam
  22. paia macs ques ant perlus comme tout lumondulo seavoiz le
  23. Salloit u Lay M. aproze ent la gererosite au Leller voir
  24. Qul sressax a ccla bcaueus, et erfia Mdo la prosoma dit qu’il
  25. ne avoit pas valur capre mais qu’il davit passus danespeucom
  26. Jouur dens larii ou il est le qu es quil muptrometloit deatru chaplins
  27. et auly donner visitu. In luy dementur se isorvoit comptase
  28. Surecla, il modit que ou; ’allay done en pportat la novello e M.
  29. ocluea qui la resus auu bennon uor et qui marmit cu a
  30. rcavoir aussi M. de la (no ace toutes les deronstrations d’estime et
  31. dutoy dont je seroit eapelle, disois raui davoir fini S. heieusemne
  32. cellu saetita assrir, mai in ioea suit felecila troptot; Mi dulatroze.

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0054?run=82