Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsicud
  2. b
  3. 1
  4. Vous m’ausici venduson sonice bien
  5. agreable si Vous auieu retorine domon
  6. cote, L’Ellustre Mademois elle du Euemingua
  7. et si vay Leuiei disposi a ielle surmoy
  8. euelepres normeaux regerds; domen fiatta
  9. Monsicui, cad si la trouvre l’affairee difficila
  10. quand ie Le regerdi par rapport a moy. Ellu
  11. ae pavoit tres facila eu andi considern
  12. qua voris L’euiz entreptisa, et quee les Danes mamo
  13. pue sont point exccarates du Le juste deference
  14. ui vores est dua ’attends done L’heureux
  15. faccez du Votro mediction, et quoyquel caattiu
  16. lu vous rerds melle grans des a presert du Vos-
  17. le suis bieraysa d’etre ca libesta dopublies
  18. sons offices
  19. LExcallent halteue du otra lsrandu et
  20. incomsecrablo strincessu; lu vors dircy fran
  21. Echement, Monsi pue qu ias rechirce celue
  22. occasion du peilet dellu pour decherges mon
  23. Coui, des sentimente du resseet, ditteme et
  24. de vencretior porrd ella Dont i et rempli, depuis
  25. Longtemps; la la considera comma IlHeroine
  26. protectrica d Ze. Resubliesm odiona des an
  27. Cettres, et le vous avorii que le suis n peu
  28. Ondicne contrus les scavante donos jours du
  29. ce queau Luyrendent poins asses les ilstesa
  30. Kommeges qui Luy sont dus ey deia ette
  31. myvuis pour faire L’Article du LAbadia,
  32. mais in trouun tant u choles a en dire que le-
  33. crpin de fairo mon acticlo troplong. Dun cotu
  34. La publie nio sentetesso pas aste acoqi conuna
  35. a mepoira de cet Rommue, et du lautre les
  36. Cmprimans de su chesyeit quo o matieres
  37. qu’es scavent tris cerfainenent etre du goût

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0069?run=82