Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Vers faits suo Mad. D’Alancon et du Droconis,
  2. Acta
  3. Lanquissante abahice, importune a mos même,
  4. le tuvois qu’a regret le printemps du retour.
  5. Dout avoir trop arma ma douleur est extreme
  6. Qu voudrois moravir à la Clarté du dour,
  7. Helas. contr. un Ingrat pas qui le suis trahiee
  8. Amorir, (ruel amour, pretu moy tous testraits.
  9. Nanqu moy do son Coeud, punis sapersidia
  10. Elletriompha trop du mes foibles attraits
  11. Metra
  12. Amorio Cruel Que fuishe dans mon (deur:
  13. fais place à la vengeance et tu soit point complicas
  14. Dun Cocud qui tout entier su livre a la gureuru
  15. Et don perfice amant meditule supplica
  16. Diel. Juste Ciel. prepasoton sonnerra
  17. Lance tous tes Curreaua sui inperfido amant,
  18. Qui braneinsolemment et le (iel et la tetru,
  19. serre. O terro. ouurutoy slâte son chetiment,
  20. Mais Quoy Vous etes sourds. Volons a la vengeancm.
  21. Derfido et Lache Coeud, il ma faut sout ton sang.
  22. sioy Sanme Lhaivers iey pourta dessens
  23. ca bras de mille corsor va ta percer le flane.
  24. statres.
  25. Philidor amour eua done hepree Cergene
  26. Mit tout en ocuura pour lux plairan
  27. Les soupirs, les transports, les serments amoureua
  28. furent les gages ou ses feua
  29. Bilidor enfin seut tant faira
  30. Quil erflama le Coeui du la June bergerne
  31. chais quand pour contenter ses assi duites
  32. La bellu luy pernit certaines Libertes.
  33. Duen no dit pas, mais qu’on devine asser.
  34. L’ompuissant

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0073?run=82