Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. cdot
  2. MMa lettre nayant jou pecter Samidy pasa
  3. que le sequit er Monsieur Heuscla etoit
  4. fermie quand ie la luy ervoyes. Jy joins celle cy
  5. pour aous dire que eu recus Dimancho ternier
  6. Latre de Monsium du Bauval, parlaquelle il
  7. me paroit quil simpecienta apres vôtre
  8. mansditi enm scait combier dotempt il
  9. pouira etro Maitru du sonlibraire; emo
  10. demendur Si a ne sepy spas quil forte dhomme
  11. c’est qu’un libraita. Hop eu cers en font et eam
  12. out fait lo coraitera pont l’egnorus. Vous avoz
  13. Va sars douta comment valer Acidalius e
  14. saotum dans son epitrum Ap olo getiquu qui essalam
  15. Suitu Du ses autres Epitry. exid anus hominum
  16. sucri cpidum a cum auiditati aine enolum
  17. mentum edhtimis non sats rispondissit,
  18. quiestrm peseou duralchora suee sa Malia
  19. Richelet qui sons preteatu du sinarita etoit Nouvent
  20. rutal, Asperitas agresses et inconcinna quamisqu
  21. quae socorrimendat tonsacutu dentibus aris, dum
  22. vult Lebestas miva dici, veraqun virhy. pour ma
  23. Sarnir des terres dhoran; Richalet dis in parhant
  24. des Libraires, disoit ordihairenent eur pour vn
  25. Mathonaitu homme du Librairu qu’il cechoit
  26. je aus vuvoit plus du millu; pour diro qua pour
  27. Con Ronnritur Nommu qu’il avoit dus catlu sprote
  28. e
  29. ler en avoit milla qui atoient cu fripons apres
  30. ca que M. Lasi en a dit dans son traita des
  31. otutics, il sout tirai sechela, leny a tien a
  32. adiorites; Mais a quoy bon cn polambula, diruz vous,
  33. eesead, Monsicud a vous flcire souvenir quo
  34. Lintetet euuumant ces pus lo, et qa Rogissant
  35. dailleus fort touvent que par caprice, le faut

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0075?run=82