Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. donnéz le mot pour miemp echeo de L’horires; Comme il est turd
  2. et qua Vapre mieur Vous faire Ovir ma diligeru que ma capaeit
  3. Perm. Surpassant L’autre du beaucors, in ne faur pas du difficulti
  4. ae vou ervoyar citte littre, et du la fonit aisti spremipotemment
  5. qa ce l’ey redite, et vous assurant quole suis a mon or dirairan
  6. ave Une cordialiti tres resspectuus
  7. Monsicud
  8. Ocilia
  9. a
  10. cela etres
  11. Notrasta
  12. Obci tant sedum
  13. .

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0081?run=82